【摘 要】
:
词汇教学是汉语教学的重点。在过去的几十年中,虽然我们在对外汉语词汇教学方面取得了一定的成就,但也存在着一些亟待改进的问题。如进行汉语词汇教学时,大部分的教材仍然以“词本位”为基础理论,课后的生词翻译基本上是对译,不考虑构词因素,也不对语素和构词法进行讲解,不利于高效扩展学生词汇量,同样也不利于提高学生学习汉语的能力。因此,这种照搬了西方语言学理论而忽视了现代汉语词语自身特点的教学理论是不利于对外汉
论文部分内容阅读
词汇教学是汉语教学的重点。在过去的几十年中,虽然我们在对外汉语词汇教学方面取得了一定的成就,但也存在着一些亟待改进的问题。如进行汉语词汇教学时,大部分的教材仍然以“词本位”为基础理论,课后的生词翻译基本上是对译,不考虑构词因素,也不对语素和构词法进行讲解,不利于高效扩展学生词汇量,同样也不利于提高学生学习汉语的能力。因此,这种照搬了西方语言学理论而忽视了现代汉语词语自身特点的教学理论是不利于对外汉语教学发展的。我们知道,汉语中存在着丰富的同义词和近义词,若以“整词教学法”教授这些词语势必会增加学生学习汉语词汇的压力,导致其无法形成看见相同语素就能“举一反三”的能力。在不断的反思和总结中,学界逐渐意识到语素在对外汉语词汇教学中的作用,开始加强对“语素教学法”的研究。“语素教学法”注重从语素(字)出发,通过对基本语素的讲解以及构词法的描述,为汉语词汇教学提供了符合汉语特点的有效方法。本文主要以“语素教学”理论为指导,通过分析笔者在韩国任教时搜集到的语料,结合“语素教学”相关理论,分析了韩国学生常见的词语偏误类型,明确了汉语词汇教学重点、难点,为培养学生学习汉语的语感、提高学生学习汉语的能力以及实现高效有序地讲解字词打下了坚实的基础。本文主要分为三个章节进行讨论。首先在绪论部分,主要对论文的研究缘起、研究意义、研究现状、研究对象及材料和研究方法等方面做了相关阐述。第一章是语素教学法在韩使用的可行性分析及意义。在本章内容中,笔者通过对韩语汉字词的研究及韩英两种语言的对比分析,得出韩语中存在大量汉字词,这十分有利于开展语素教学。此外,语素教学法还符合韩国高中生认知特点以及汉语词汇教学特点,实行语素教学法有利于帮助学生识记汉字、高效扩充学生词汇量、加强学生对中华文化的了解、提高学生自学能力。第二章是基于“语素教学”视角下的对韩汉语词汇偏误分析,主要出现的偏误类型有:具有相同语素的词汇偏误(包含有:具有相同语素的双音节词偏误;具有相同语素的单—双音节词偏误);具有不同语素的近义词偏误以及缺乏语素意识导致的其他偏误类型。第三章从“语素教学法”理论角度出发,提出了相关的教学建议及练习设计。教学建议主要是:以语素为切入点,突出语素教学;注重基本语素义,强化发散性教学;注重游戏教学,培养语素意识;适当讲解语素构词方式,灵活补充词语文化内涵。练习设计主要包括三方面:组词填空练习、反义语素练习和近义语素辨析练习。同时在本章中,笔者也提出了“语素教学法”的局限性,即讲解语素构词法难度大,涉及的专业术语极易打消学生学习汉语的热情;另外,语素教学法并不意味着所有的汉字都适用于拆分,如常见的连绵词、音译外来词等就不适用于语素拆分;在语素义、词义不对应的情况下,单纯运用语素教学法不但不利于学生识记词语,而且也不利于学生掌握该词的文化内涵。最后,笔者在结语部分总结了“语素教学法”的优点,同时也谈到了本文研究的不足和对未来的建议,希望以后的研究能更加全面。
其他文献
思想政治课是学校落实立德树人的关键课程。高中《思想政治》课如何落实这一根本任务要求,围绕该门课程旨归开展好课程教学,充分发挥课程育人作用,是全体任课教师面临的重要职责和主要任务。因此,高中思想政治课教学不仅要充分体现国家意志,发挥培育中国特色社会主义时代新人的政治导向作用,通过课程教学培养学生形成良好的品格和能力也是该门课程的重要任务之一,根据高中《思想政治》课程大纲要求,高中思想政治课从内容安排
随着社会的进步,思辨能力在人的发展中扮演着越来越重要的角色,成为人们不可或缺的能力之一。教育部颁发的《高中语文课程标准(2017年版)》中提出了语文核心素养的四个要素,“思维发展与提升”便是其中之一,还在十八个任务群中设置了“思辨性阅读与表达”的任务,思辨能力的培养在高中语文教学中的重要性显而易见。论述类文本作为高中语文教学的重要内容,因其独特的理性、逻辑色彩,可以作为培养高中生思辨能力的宝贵资源
作文教学是高中语文教学中最为重要的环节之一,学生写作水平的高低直接反映其语文综合素质的高低。在语文试卷中,作文所占的分值比例也是最大的,这足以可见写作的重要性。然而写作既是语文教学中最为重要的一部分,同样也是语文教学中难度系数最大的一部分。直到今天,语文教育工作者们从未停息对写作教学改革与创新道路的探索。与此同时,随着信息技术的迅速发展,在一定程度上也加速着教育教学的变革。在信息化时代的影响下,网
近年来,伴随着数字多媒体技术和网络技术的发展,网络试听行业也逐渐崭露头角,趋于移动化和社交化。其中网络短视频作为一种新兴媒介,因极强的互动性、参与性、便捷性脱颖而出,深受当代大学生的青睐。大学生思维活跃,对于新鲜事物的好奇心极强,尤其是对自媒体技术存在超前的认知和体会,再加上青年大学生有思想、有能力、有干劲、有知识,大学生又是时代的领跑者,他们在除旧立新、顺应时代的同时又超越时代,因此大学生是短视
一直以来,对笛卡尔道德哲学的研究并不被人所重视,这主要是因为人们对他哲学中的形而上学和认识论给与了极大的关注,而忽视了他哲学中的道德诉求。事实上,在笛卡尔那里,理性主义的方法论及其形而上学不仅构成了他哲学的主要内容,而且也成为了他道德哲学的建构基础。从形而上学出发,笛卡尔将心灵与形体划分为两个截然不同的存在,然而为了说明心灵的本性,笛卡尔又将这两者结合在一起,他的这种做法造成了身心在相互割裂的同时
日前,对外汉语教学事业日益繁荣,规模不断扩大,需求与日俱新,为适应这一趋势,各类汉语教材层出不穷。各国教学背景的差异,决定了与之相应的汉语教材也不尽相同。由于汉语教材是对外汉语教学必不可少的一环,占据着重要地位,因此国内外相关的汉语教材讨论研究也不计其数,从宏观设计到具体内容,可谓详细全面,然而这些文章著述也并非面面俱到。近十年,南非汉语教学已从起步逐步迈向繁荣,孔院及下设教学点的数量、学习者的人
健康是人全面发展的基础,个体健康是社会发展的重要推动力。每个时代对于健康都有着特定的认知,健康观念是社会与文化共同作用的产物。英国18世纪末至19世纪中叶的健康观念有着鲜明的时代特色。工业革命带动了媒体业的发展,人们通过报纸讨论健康话题,但同时也使英国人陷入“城市病”的苦恼之中,在疾病横行的现实面前手足无措。医学环境在这一时期有所改善,体现在医学科学的进展与医生的培养方式上,但依靠医学及时有效地对
乡镇政府作为履行国家行政职能最前沿的阵地,肩负着落实国家政策,建设发展乡镇的重要任务,乡镇公务员作为乡镇政府组织中的工作人员,是联系群众、服务群众最直接的执行者。随着近年来社会的日益发展,政府体制的深化改革以及中央政府所出台的各项规定和禁令,使得整个公务员队伍面临着前所未有的挑战,尤其是处于层级较低的乡镇公务员,面对公共权力的监督和约束,工作内容和压力的增加,薪酬福利的缩减,社会外部环境的多元化发
近年来,国家高度重视学前教育事业,学前教育的改革与发展备受关注。高师院校是培养幼儿教师的主要阵地,长期致力于培养全面发展的综合素质人才和承担着培养优秀幼儿教师的责任。课程教学改革是提高教育质量的重要保障,而教学改革的重要环节就是教学模式的变革与创新,其改革的宗旨是要实现教师教学方式和学生学习方式的变革,改变传统的以接受式学习为中心的单一教学模式,最终实现创新人才培养。体验式教学就是在倡导素质教育的
沙飞作为中国革命摄影第—人,—度被尘封在历史长河之中,近几年才开始关于沙飞及其摄影作品的研究,沙飞对于中国摄影的影响不只是他留给我们的上千张摄影作品,还有他的摄影思想—摄影武器论和他—手建立起的《晋察冀画报》。沙飞在其短暂的摄影生涯中,不仅为新中国新闻摄影的发展做出巨大贡献,还在摄影创作、人才培养、摄影理论等取得—系列的成就。沙飞的摄影作品不仅是宣传的武器,还为建国后我国摄影体制奠定了人才和观念基