The Use of Compliments in a Chinese Family Setting with Referenceto I Love My Home

来源 :北京语言大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wMystarw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
The speech act is a revealing mirror for social rules and cultural norms, whose descriptive analysis of the conventions, patterns, and constraints together comprise native speakers knowledge of what constitutes appropriate speech behavior in their speech communities. The thesis takes a significant branch in the various types of speech acts - complimenting - as a breakthrough point for sociolinguistic study, and confines complimenting into the family setting of I Love My Home. I Love My Home is the most successful situation comedy in China, and creates a miracle in the audience rating in the history of Chinese TV programs. The comedy depicts a family of six and the plot of each episode is manifested through the use of Beijing colloquial language. Thus, the family in I Love My Home provides an ideal oral environment for data collection of this paper. In an attempt of combining Chinese linguistic data and western politeness and power and solidarity theories, the dissertation tries to employ the politeness theories to explain and analyze complimenting, and explore the interpersonal relationship in the family of I Love My Home based on power and solidarity theory. The analysis on the linguistic data refers to the Western parameters: compliment formulas, topics, functions (purposes) and responses. The respective occurrence frequency is explained and discussed when necessary. Out of all these studies, surfaces the characteristics of the complimentary usages in I Love My Home. The strategic style of using the compliments between the family members deserves considerable attention and further studies. A trend of power declining and solidarity ascending is salient. Though with some power maintenance actions, on the whole, the concept of equality or solidarity is gaining the upper hand over power in the relationship between family members.
其他文献
文学是想象力的产物,是用语言来表现的艺术,是人生态度的模仿,体现溶解着作家深刻思想和体验,以及价值观,而且具有自身的统一构造,给予读者预约和教导,让读者感受到艺术无穷的魅力和
现场总线基金会从工程应用的实际经验和需求出发 ,制定了19种高级功能块。在它最新发布的FF协议1 4版中 ,发布了11种功能块[2],现分别介绍如下。1设备控制(Devicecontrol)这个功能块用于对具有多个状态的
维多利亚时代的英国生产空前扩张却缺乏理想,表现出一股狭隘的岛气。一派社会稳定、科技进步的繁荣景象下掩盖的却是自满、庸俗和物质崇拜。诞生在这样一个时期的著名诗人、文
期刊
期刊
活性石灰是大型钢铁企业炼钢必不可少的原料 ,用它代替普通冶金石灰用于炼钢 ,能达到节能降耗、提高钢材质量的目的。我国曾于80年代花费数百万美元从德国和日本引进2套活性石灰
期刊
现代汉语标准化这个问题隶属于语言规划的范畴。语言标准化包括几个方面:文字改革、语音统一、词汇现代化以及语法规定。在我国,近现代翻译活动对现代汉语标准化的影响主要体现
1935年,二战前夕,季奥诺的小说《愿我的欢乐长存》面世了。小说的主人公名为博比(Bobi),本文对此人物进行分析,欲揭示博比在小说中不仅承担着“疾病治愈者”和“心灵治愈者”这一
1982年,索尼和飞利浦联手推出的CD曾经被认为是开创了数字视听新时代的革命性突破。由于它的各种技术参数和音响效果的确优于使用模拟信号的黑胶唱片(LP)和盒式磁带,因而被