论文部分内容阅读
长期以来,沉默现象一直被人们所忽视,并被赋予贬义一言语的缺乏,即交际的缺乏.然而,沉默与言语共同实现了人类交际.沉默,在人类交际中占据重要的地位,值得我们广泛深入的研究.这是该文的基本观点. 该文的标题表明,我们要从隐喻的视角来分析交际中的沉默现象.这也是该文主要的研究方法.那么,沉默现象不再被简单地视为"无声"或"失声",而是一个整体的概念,我们可以以此来定义各种交际现象:语言的,社会的,文化的,心理的,或是文学的.所以,关于沉默现象,是典型的跨学科研究. 全文共分五章,外加引言和结论两个部分.第一章首先介绍了交际过程的基本模式:SMCR,紧接着在交际的整合理论下讨论什么是沉默,以及沉默作为非语言交际行为的双重性本质.第二章是关于沉默语的分类及语用功能的详细讨论.所以,开篇两章是有关沉默语的总体介绍,也是全文的基础.第三,四两章是分两个模式讨论具体语境下的沉默现象.首先是在跨文化交际范畴,沉默是一种文化现象,其鲜明的文化特征导致了跨文化交际中的误解.当然,关于沉默现象的研究有助于我们更好的参与跨文化交际.而在特定社会文化范畴内,人们选择沉默还是声音,沉默意味着什么,是由具体的社会情景语境,及交际者自身的众因素共同决定的.第五章集中讨论了沉默语在写作中的运用,举例为D.H.劳伦斯的《儿子与情人》.沉默语的使用是作者把握其小说人物及故事情节发展的一种艺术上的策略.这为文学批评与分析提供了一种全新的思路.该文的结论部分重申了该文的主旨:增强对沉默现象的认识以促进人类交际.去发现并理解无所不在的沉默现象,有助于人类对自身,及客观世界的了解.