汉语作为二语的心理词汇教学研究及教学建议

被引量 : 4次 | 上传用户:zhangwansheng123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从心理语言学的角度出发,运用心理语言学的有关理论,通过对母语和二语受试的调查及进行定量分析,探讨和论述了在对外汉语词汇教学过程中两者词汇联想的特点。经过量化处理的数据显示,母语者的心理词汇性质和二语的心理词汇存在显著性差异。主要有以下四类:第一,和英语心理词汇不同,日韩、欧美的心理词汇和汉语母语者的心理词汇有着显著性的差异,主要体现在聚合关系中。日韩和欧美的聚合反应不足。在聚合关系中,欧美者心理词汇中对动词和形容词的联想以名词的聚合居多,而动词的联想中,以动词为联系节点的聚合关系相对缺乏。第二,日韩者心理词汇的组合关系数量上和正确率不如欧美测试者;从构成组合关系的比例上看,日韩者所提出的组合搭配的比例普遍比欧美者的要低,但比汉语母语者组合关系的比例要少。后者无论从数量上还是正确率上都是最多的。第三,在语素联系和字形联系中,日韩者的心理词汇中语素联系比欧美和母语者多,而欧美者的心理词汇中字形联系反而比日韩者要多。第四,母语组中理科生的词汇网络具有辐射能力远,多元化和开放性的特点。与此相似的是,欧美组的词汇网络辐射能力也很远。通过以上结论并结合相关的理论分析出其中的原因,提出了对外汉语词汇教学的相关方法。
其他文献
《呼唤》是当代澳大利亚女作家考琳·麦卡洛自《荆棘鸟》之后最有影响的家世小说。该作品描写了19世纪澳大利亚新南威尔士一个家族两代人的生命历程,同时也刻画了很多形象生
本研究以行为主义、认知主义、建构主义的相关理论为指导,用定量分析的方法对五部商务汉语教材的练习设计进行全面细致的分析,分别从练习的强度、练习的密度、练习的编排,题目编
本文选取具有耐腐蚀且有良好摩擦磨损性能的超高分子量聚乙烯作为对海水润滑性能研究时的轴瓦材料。论文对海水润滑超高分子量聚乙烯材料径向轴承的流体动力润滑及等温弹流润
阅读能力在语文知识中占有非常重要的地位,阅读是人们对于人与事物进行了解的重要途径,也是当代信息化飞速发展不可缺少的能力。尤其是在新课改的背景下,在初中语文教学过程
由于急性杀鼠剂的不安全性,国家已禁止使用。而抗凝血杀鼠剂是国家批准使用的慢性杀鼠剂,是我国最常用的合法鼠药[1]。抗凝血杀鼠剂主要包括香豆素类和茚满二酮类两大类,前者
产业集群现象在国际船舶工业中表现得越来越明显,集群分析也成为各地区发展船舶产业的重要战略工具。受国际金融危机的影响,国际船市陷入低迷,江苏船舶产业集群在应对国际金融危
近年来,随着信息技术的高速发展和企业管理理论的不断成熟。国内外企业信息化的深度和广度都得到史无前例发展。为了适应市场变化,在激烈的竞争中生存下来。即使是再大规模的企
做为社会组织重要形态的家族,自埃文思-普里查德对非洲努尔人宗族的开创性研究到林耀华、弗里德曼等人应用功能主义理论模式对中国沿海地区的汉族宗族研究,这些地区的宗族组织
长水口是连铸过程中起导流、防止钢水二次氧化与飞溅作用的重要功能部件之一。随着连铸水平的提高,对长水口寿命提出了更高的要求。本文较系统地研究了配料粒度组成、鳞片石墨
《星暹日报》的特殊地位决定了它的研究价值,了解它的编辑方针、经营策略和读者阅读心理也就了解了华文传媒体的发展。在学术界目前甚少有全面介绍《星暹日报》的历史和现状,科