A Stylistic Study of the Development of Contemporary Business Letters

来源 :中国石油大学(北京) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ehvv5022
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商务英语是一种实用性很强的功能语体,它源于普通英语,但又是普通英语与商务专业知识的结合。因此,商务英语既有英语语言的共同特征,又有其个性特征。商务英语信函作为商务英语书面语的重要组成部分,在商务交往中扮演着重要角色,在词法、句法和语篇方面具有独特的文体特征。然而,随着时代的发展,商务英语信函的文体特征也随之产生了一系列的变化;迄今为止,尽管国内外的诸多学者对商务英语信函的文体特征进行了大量研究,但对其文体变化的研究尚不多。  本文利用文体学理论并根据商务英语信函写作的基本原则,从词法、句法和语篇三方面对商务英语信函进行了实例研究。通过对大量商务英语信函实例的分析,总结了传统商务英语信函和当代商务英语信函的文体特征,并将其逐一对比、发现异同,从而归纳出适合当代商务英语信函的文体特征以及产生这些文体变化的时代原因。  首先,本文简单介绍了商务英语信函的定义、分类以及本篇论文的主要研究方法-个案研究。其次,本文分别总结了传统商务英语信函和当代商务英语信函在词法、句法和语篇方面的主要特征。通过分析大量的商务英语信函实例,对比发现,随着时代的发展,商务英语信函在词法和句法方面都发生了一定变化,而语篇特征并没有明显变化。最后,本文通过分析词法、句法特征的,变化,总结出产生这些变化的时代原因-简约和以人为本原则。该原则逐渐成为当代商务信函写作的参考依据。本文希望通过大量的实例研究及研究结果提醒商务英语信函学习及使用者不要盲目遵循一定的文体特征,要根据时代发展的需要寻找出更加适合当代商务信函写作的文体。
其他文献
今年是陈云同志诞辰100周年。我倍加怀念这位可亲可敬的老领导、老师长。几十年间,我受他的教诲良多,尤其是他的民主作风,给我的印象最为深刻。在我们党内,很多同志都认为陈
<正>李先念在“文化大革命”中,经历了10年的非常岁月。他在十分困难的情况下为保持党和国家的稳定做出了极大努力,也为结束“文化大革命”做出了重要贡献。造反派炮轰李先念
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
奥斯卡·王尔德是维多利亚时代最具影响力和颇具争议性的作家。学术界对他的研究已经很多,但关于其地位和影响力仍众说纷纭。1890年6月,王尔德在《利平柯特》杂志发表了连载
本文通过对荣华二采区10
道歉语是日常交际中经常出现的语言现象,对道歉语的研究涉及到社会学、社会心理学、语言学等不同领域。以往对道歉语的社会语用研究侧重于分析其本身作为言语行为的合适条件
语言是思维的载体,也是文化的载体,学好一种语言同时也是学好与这种语言相关的文化。同理,教授一门语言也是教授这门语言承载的文化。要在对外汉语教学的过程中做好文化的传播工
对外语学习者中介语中的错误分析,可以为教师或学习者本人提供重要的参考信息。时态在英语教学和学习中都是一个难点,一般过去时是学生特别容易误用的一种时态。   本文以
《圣经·创世纪》中出现了一个有趣并且费解的现象:上帝先后显示了他对某个人的偏爱。与此同时,上帝所拣选的族长们也相应地显示了他们的偏爱。本文主要对《创世纪》中的偏爱
近期接到了一个设计项目,是为朋友的酒吧设计招牌和一系列的VI。这次这个项目有一些特点,与其说是一间全新的酒吧,不如说实际上是一个改造项目:要把曾今的春天咖啡改造成一间