流行语作为流行文化的代表，是一种特殊的语言现象和时代现象，在大众和媒体表达中发挥着重要作用。文章在前人研究的基础之上，挖掘流行语的基本特征，分年度统计2009-2018年流行语在纸媒和网媒语料库中的使用频次，依据使用频次，从共时角度和历时角度考察流行语在两个语料库中的使用状况，并进行对比分析。将分析结果与流行语语言规范问题相结合，分析并提出有关建议。通过以上角度的研究，得出如下结论。
　　第一，与普通语言相比，流行语特点突出。流行语来源多样化，其中，社会热点事件、网络、大众媒体是其主要来源。结构方面，主要是由纯汉字构成，存在少量的由符号或英文与汉语杂糅构成的语言形式，是语言融合的重要表现。语言层级主要表现为词和短语，音节简洁，传播性强。在形式方面，以固定的语言形式为主，有少数构式流行语，能产性高。同时，流行语创新能力强，体现在内容或形式方面，新造流行语多，体现了人们使用语言时与时俱进、个性化的心理。
　　第二，通过共时性考察，发现无论是初期，中期还是后期，流行语在两个语料库中都有两极频差大，高频流行语少使用集中，罕频流行语多的特点。并且在各阶段高频流行语都具有音节简短的特征，符合语言的经济性原则。但是，网媒语料库对流行语的使用率均大于纸媒语料库。因此纸媒语料库对流行语的使用更为集中，网媒语料库使用更广泛。从内容来说，纸媒语料库中高频流行语体现了国家治理思想和对人们精神的倡导，体现着社会主旋律。网媒语料库高频流行语不仅体现了社会热点，随着时间推移，一些表现社会心理和生存困境的流行语成为高频流行语。这体现了纸质媒体更加官方，是展现时政要闻的窗口的特点，而网络媒体表现出了更多对网民生活心理诉求的关注。
　　第三，通过历时性考察，发现纸媒语料库主要呈“衰退型”和“连续型”，网媒语料库主要呈“衰退型”和“凸起型”。在两个语料库中，“衰退型”流行语都是主要曲线类型之一，说明走向消亡是流行语在纸媒语料库和网媒语料库中的主要共同特征。同时，由于主流报刊媒体相对保守，而网络媒体开放性强，更新快，所以流行语在纸媒语料库中相对于网媒语料库更加稳定，网媒语料库起伏更大。尽管有些流行语呈下降的发展走势，但频次仍然很高，说明已进入其常用语汇中。同时，无论在纸媒语料库还是在网媒语料中，流行语的历时变化受多方面原因影响，如人们对社会热点事件关注度的变化，流行语对大众心理的折射，使用流行语的从众效应，对流行语承载内容的追逐、关注以及流行语自身的特征等。
　　第四，针对流行语的规范问题，存在着很多不同的观点。本文根据对流行语的监测，绘制出的流行语历时变化曲线图，一定程度上表现了流行语的内在规律，有助于为确立科学的语言规范提供依据。应该树立动态的语言观，遵循其自身规律，确立符合时宜的语言规范，让流行语朝着健康、适宜的方向发展，更好地为语言交际服务。