模因论在交替传译中的应用—第十六届中国国际软件和信息服务交易会口译实践报告

来源 :大连外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：lifeng58

【摘要】

：

“模因”一词为翻译界的新兴术语,研究的重点在于探究在文化进化领域中是否存在同生物学基因一样的因子,促进其传播与发展。翻译活动能连接两种异域文化,为其沟通提供桥梁,因此在翻译过程中必定存在两种不同语言文化的接触。所以从模因的角度来理解翻译,则翻译活动也就是异质文化因子的动态传播过程。布莱克摩尔认为语言模因的复制和传播有两种方式——“基因型传播方式”和“表现型传播方式”。其中基因型模因有等值和等效两种

【作者】

：

马浣懿

【出处】

：

大连外国语大学

【发表日期】

：

2019年01期

【关键词】

：

模因论模因的传播方式基因型模因表现型模因

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian

其他文献

S公司竞争战略研究

S公司是一家专门从事功能型内衣的企业。公司以时尚优雅的设计、适中的价格在市场中占有一席之地,同时它也以顾问式的服务和良好的调整功能成为行业内的知名品牌。目前公司发

学位

S公司内衣行业竞争战略差异化战略

SL公司竞争战略研究

SL公司成立于1995年,并于2000年制定了对企业影响深远的战略目标：“做中国生物技术第一企业”,自此之后,企业大举进军生物技术的研究和开发领域。随后,SL公司将战略视野放到了

学位

SL公司竞争战略差异化战略

身心素质的价值

当今社会，人们的生活、工作节奏大大加快，人们之间的交往日渐频繁，竞争越来越激烈，致使许多人患有这样或那样的身心疾病，对社会、家庭、个人已经造成了一定的影响。因此，如何正视身

期刊

人体健康

基于CPLD的增量式调焦编码器读出电路的设计

在红外热像仪调焦系统设计中,通过电机带动调焦镜组沿直线导轨往复运动,从而对调焦镜组的位置精确变化实现焦距的变化。为了精确控制调焦镜组的位置,调焦控制系统需要高分辨

期刊

闭环控制增量式光电编码器CPLD读出电路closed-loop controlincremental optic-electric encoderCPL

基于生态理论的教师智慧学习创新路径

智能信息技术与学习活动深度融合,创造个性化、泛在式学习环境。生态理论观下的教师智慧学习彰显人本化的自主性、开放性与多元交互性等生态特征。在解读生态学理论概念内涵

期刊

生态理论大学教师智慧学习ecological theoryuniversity teacherssmart learning

比例系统中压力补偿回路的应用

本文介绍比例阀压力补偿回路的作用及一些实现方式，并简单加以比较。

期刊

压力补偿回路比例阀

关于供电企业开展状态检修的探讨

根据国内开展状态检修的发、供电企业很多,但真正做到状态检修的企业很少的现状,主要介绍了供电企业开展状态检修的总体规划,同时针对目前主变电器检修存在的问题提出状态检

期刊

供电企业状态检修power supply company status maintenance

水利事业单位所属企业发展前景探索

根据《中共中央、国务院关于深化国有企业改革的指导意见》要求,在落实新时期治水思路、实施最严格水资源管理制度的新形势下,水利事业单位所属企业要高瞻远瞩,提升市场化、

期刊

水利事业单位企业管理探索

模因论在交替传译中的应用—第十六届中国国际软件和信息服务交易会口译实践报告

其他学术论文