论文部分内容阅读
本文针对现今最热门的“网络语言”展开讨论。从观察博客语言的语体特征出发,讨论网络语言的特殊性,并用博客中的语气表达验证博客语言口语化的特色,以及社会因素对于语气表达的影响。本研究旨在探讨博客语言中的语气表达,分为两个部分:第一部分从语体的角度出发,采用描写比较法,试比较博客语体与书面体、口语体之差别,进而以知名网络作家与一般博主的写作风格差异,来看博客语言的口语化程度。第二部分从社会语言学的角度切入,以地域、性别和年龄三社会因素来看博客语言中语气表达的差异。在讨论博客语言的语体方面,我们从语篇结构、词汇使用和辅助符号的使用三点来看博客语言,发现一般博客语言偏向口语体。进而以网络作家为传统书面语代表,与一般博客文章相比,论证博客语言走向口语化,表现为:⑴使用辅助语言,如表情符号、括号补充等,以加强其临场感;⑵语篇结构松散,不规范化,表现“我手写我口”;⑶使用口语词汇,如流行语、俚俗语、外来语等。博客虽然是个网络书写介面,但因不受时空限制,网络使用者将博客视为个人发表空间,使得博客语言渐趋口语化。
本研究著重在博客中的语气表达,一方面由此验证博客语言的口语化程度,另一方面了解社会因素对语言的影响。本文将用地域(大陆和台湾地区)、性别和年龄,作为探讨年轻男女在博客中语气表达使用情况的三个参数。在“大陆地区”与“台湾地区”下,分为“男性”与“女性”,再划分三个年龄层:13-15岁、16-18岁和19-22岁。各收集5个博主,3篇文章,共90篇文章。从语料中整理相关数据,将语气表达分为“语气词”、“叹词”和“辅助语言”三类,以前两者为主,“辅助语言”为辅。“辅助语言”又细分为“标点符号”、“表情符号”和“括号补充”三小类。研究发现博客语言中的语气表达确实受到社会因素的影响,具体地表现为:⑴就“地域”而言,台湾与大陆受到各自方言的影响,衍生出不同的语气词;⑵就“性别”而言,男性使用表情符号的次数多于女性,说明男女用语渐趋一致;⑶就“年龄”而言,年龄越小,越使用流行、独创性的语气表达。研究结果显示,博客语言,如其他网络语言,正在走向口语化,以书面体表达口语体,发展出“第三语体”。在语气表达方面,受到“地域”因素影响最深,台湾博客语言掺入了台语语气词,说明语言受到社会环境影响极深,网络语言与口语交融在一起,我们必须正视网络语言这一新语体。