对外汉语教学中的文化宽容

被引量 : 0次 | 上传用户:info1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
伴随近几年来掀起的“汉语热”,越来越多的外国人来到中国学习汉语,也有越来越多的毕业生趋向于从事对外汉语教学工作。然而,在对外汉语教学中,由于学习者对中国文化了解不多,难免在交际中发生多种文化冲突问题。面对这种交际障碍,双方持有文化宽容的态度在跨文化交际中显得尤为重要。通过比较法、文献法以及田野工作法,在前人研究基础之上,结合自身的实践经验,本文对于对外汉语教学中的文化宽容进行以下几个方面的研究:本文第一部分基于学界对于文化宽容概念的研究,笔者认为对外汉语教学中的文化宽容是指教师与学生在面对因文化差异而导致的跨文化交际障碍时,能够采取尊重语言文化差异,理解不同民族思维习惯,顺利地进行跨文化交际的一种宽容的态度。并且通过大量的案例分析从语言交际与非语言交际角度对对外汉语教学中的文化宽容进行阐述,充分证明文化宽容普遍存在于对外汉语教学以及整个跨文化交际进程中。第二部分从文化移情、文化空白点、词汇的附加义三个角度进行文化宽容的归因分析:首先,我们从学生、教师以及跨文化交际角度分析文化移情是文化宽容的第一点归因;其次,从词汇层面和生活层面来分析的文化空白点是文化宽容的第二点归因;最后,从词汇的色彩附加义和文化附加义两方面来分析词汇附加义是文化宽容的第三点归因。第三部分从文化宽容的积极意义和消极意义两方面阐述文化宽容对对外汉语教学的影响。一方面,从学生、教师和社会角度谈文化宽容的积极意义;另一方面,从缺失文化宽容“度”和放纵文化宽容“度”谈文化宽容的消极意义,并且定位文化宽容“度”。本文最后一章,针对培养文化宽容提出了具体的建议:一是培养文化移情;二是认知文化空白点;三是学习词汇附加义。
其他文献
<正> 国产高压调节阀ZMA B S—320 220系列是六十年代联设产品,经过二十多年的使用实践,发现该系列产品存在问题较多,性能不够理想。主要是: 1.在规定的使用参数下,动作困难,
在人与自然和谐共存的前提下,以降低架电线对鸟类的伤害以及鸟害所产生的跳闸率为目的,本文通过对架电线鸟害故障的类型,成因和特性进行了分析,结合了数来年以有的防害经验,
研究背景:良性前列腺增生(benign prostatic hyperplasia, BPH)是一种易导致中老年男性排尿障碍的常见良性疾病。此病的主要表现为组织学上的前列腺间质和上皮成分的增生、解
在能源日益紧张的今天,进行节能降耗是企业必然选择。随着我国城市化进程加快,混凝土需求量急剧增加,混凝土搅拌站得到快速发展。作为高耗能的搅拌站,对其进行节能改造,具有应用推
在连铸非稳态浇铸过程中,由于钢水卷渣和二次氧化比较严重,铸坯纯净度恶化,钢铁企业一般会将其“降级”或者作为“废钢”处理,这样会导致铸坯收得率的下降,不利于生产成本的降低。
旋翼无人机在垂直起降、低速稳定飞行、机动性等方面有着固定翼无人机所不能比拟的优势,因此装备有视觉传感器的旋翼无人机能够广泛的应用于军事侦察、实时监控、灾区救援与地
随着社会的发展和科技进步,人们的自我保健观念在逐步增强,在家进行简单的医疗和保健作为一种健康现代的生活方式,逐渐被人们所认可。医疗产品逐渐由医疗机构走向家庭,使用者也由
目的:本研究结合当前高校体育课程改革,通过运动干预的方式,以急性心理应激为中介变量,从心理神经免疫学的角度探讨中等强度运动对急性心理应激状态下男大学生自然杀伤细胞和
口语能力早在十九世纪初就开始成为第二语言或外语教学与研究的焦点。随着对外经济的发展与对外交流的深入,人们对口语能力的要求也逐步提高。河源作为后发经济城市,越来越多的
访问控制列表作为网络防御外来攻击的重要控制策略,对整个网络的安全防护起着至关重要的作用。在高校校园网的管理过程中,人们可以结合高校教学工作的自身特点,根据不同功能场所