在北宋盛行的潇湘八景是中国集称文化的代表性景观,其文化中蕴含了丰富的声音美意匠。潇湘八景及其声音美意匠传入日本后,经过日本本土不断的吸收和消化,孕育出了极具日本特色的八景文化体系,对日本八景、百景等风景的定数化的审美产生了极大的影响,具有较高的研究价值。本论文主要采用文献研读及案例分析的方法,就潇湘八景声音美意匠对日本风景审美的影响进行解析。主要研究工作包括以下几个方面:(1)通过文献研读,对中国宋代潇湘八景的产生与发展进行梳理,通过相关的诗作、画作及文学作品等,结合典型景观案例分析,概括出宋代潇湘八景的基本特征及其所开创的集称式景观的声音美意匠特征。(2)对日本八景文化的产生、发展、变化过程进行整理,通过分析不同历史时期日本的社会经济、文化状况等,挖掘八景在日本受到认可的原因及其演变规律,阐明不同八景类型的更新方式,并从诗画作品、实地景观等方面对日本八景的声音美意匠进行剖析。(3)从景观选址、赋诗用词、画面深意等角度,对日本典型八景所蕴含的声音美意匠进行分析。结合不同时期具有代表性的日本八景实例,分析日本八景的声音美特色,就其内在的声音美意匠特征进行阐述,从中体现潇湘八景声音美意匠对日本八景声音美意匠以及日本风景审美的影响。潇湘八景传入日本后带动了日本八景、百景等定数风景和名所的发展,其侧重自然声、意蕴丰厚的声音美意匠对日本风景、尤其是日本定数风景的审美影响至今仍存在。本研究从声音美角度对日本八景的声音美营造思想进行梳理和挖掘,不仅完善了潇湘八景对日本风景的影响的研究,还为现代八景研究提供了文化依据,具有较重要的理论意义与实践价值。