“与其p,宁q”的格式研究

来源 :上海财经大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bleachss
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从语义学和汉语史两个方面考察了古代汉语复句格式“与其p,宁q”,从动态和静态上对其做了详细的语义分析。   从句式方面出发,得出“与其p,宁q”是一个选择推理复句,它有四个属性,即对比性、择优性、取舍性、反驳性,它在客观事实的基础上,加入了说话者的主观判断,以“比较-选择”语义关系进行客观的选择和主观的推理。   从语义角度的不同方面对其进行了全方位的分析,得出:   1.“与其p,宁q”的语用基础就是不赞同预设评价,赞同说话者的主观评价。因为受到常规维度的影响,选择者做出这种选择是被动的、主观的,这是形成“与其p,宁q”句式让步性的逻辑基础,所以我们把该句式中的q项称为“被动选取项”。   2.“与其p,宁q”句式可以分为两大类:一是从常规维度看,选择者遵循了“趋害避利”的选择原则,违反了常规的“趋利避害”原则;但是从主观维度出发,选择者又遵循了“趋害避利”的选择原则,符合常规。这里常规就和主观发生了矛盾,选择者就是用这一打破常规的“趋害避利”的选择原则,来彰显自己的主观选择意愿,或是彻底否定选择项p。二是从常规维度看,选择者遵循了“趋利避害”的选择原则,符合常规。从而使主观选择和常规选择一致,彰显了主观选择的正确性,或是否定选择项p。“与其p,宁q”句式是以“趋利避害”的主观选择为前提,主观的评价为选择基础,或是符合常规选择、或是不符合常规选择,但是它都是表达了主观的“趋利避害”原则。而p就是舍弃项,q就是选择项。   3.“与其p,宁q”是一个带有标记的否定复句,具有不对称性。按照关联标记模式,“与其”只能和不赞同预设评价句搭配,“宁”只能和赞同或者选择的主观评价搭配,否则句式就不成立,就不能表达说话者的选择和判断。同时它也充分说明了古汉语句式同样遵守一定的顺序--从背景到图形,来表达自己的思想。   “与其p宁可q”句式是“与其p,宁q”双音化的结果,“宁可“宁愿”、“宁肯”等词语都是“宁”的双音化词语。到了民国后期,“与其p,宁q”句式结构彻底被“与其p,宁可q”所取代,也就是说,在此时“与其p,宁q”句式结构完成了它的双音化。   当然,由于时间和自身认识的限制,本文还有很多不足之处,如未能全部考察“宁可”类复句的情况、未能考察“宁可p,也不q”类复句同“与其p,宁可q”的区别等等。这些问题还有待于进一步研究。
其他文献
把字句动词的研究大多集中在语义的分类上而忽略了与动词共现成分的特点。本文使用语料库语言学的方法,对《人民日报》十年语料库中的把字句进行了分析,发现这些把字句的尾词都
本文选取了凤凰县苗区小学为调查对象,通过问卷调查和访谈的方式对凤凰县苗区小学的双语教学状况进行了调查。  本文共分为绪论和四个章节:  绪论部分主要说明了选题缘由、
我叫唐晶,在北京市门头沟区人民法院工作。今天我要给大家讲一个我的同事千里送款的故事。您肯定要问,这么远,送多少钱?我告诉您,一共是34490块9毛钱。钱不多,可这是法院为22
以工厂自动化集成体系结构为基础,提出一种联邦式多Agent系统(MAS)结构模型,着重分析和探讨管理Agent和控制Agent模型的设计。根据MAS通信特点和实际需求,综合运用基于浏览器
南宋诗坛在经历了高宗一朝的低迷之后,以中兴四大家的兴起为标志,进入了一个新的发展时期,造就了宋诗发展的又一个高峰。中兴大家无疑是这个时期最为出色的诗人,代表着这个时代,但
学位
词作为一代之文学,在宋朝达到鼎盛,宋代女性词是宋词的有机组成部分,宋词是男女词人在同一文化环境下的共同创造。宋代女词人在女性意识群体崛起的基础上,以自己的艺术才华,在男性
桂花糕是西安一道著名小吃。它色泽金黄诱人、香甜可口,人见人爱,非常好吃。目前全国只有西安少数几家经营此行,家家生意火爆,一般都密而不传,拒绝授徒,这是一个谁做谁发财的
本文通过《人民日报》字料库、语料库对20世纪60年代《人民日报》进行了用字情况的调查,基本内容包括对用字总量、字频、繁简字、新旧字形、异体字等相关情况的调查和统计。通
解放前,我出生在一个贫苦的农民家庭。那时的东北还处在日伪统治时期。读完小学后,我和家里的两个兄弟一起考上了吉林四高(相当于中学)。为了供我们上学,父亲只能变卖家产、
韩少功是中国当代文学史上最重要的作家之一,也是一位重要的文体探索家和实践家。这位来自屈原故里的潇湘才子,从1979年发表短篇小说《月兰》一举成名之后,一发不可收,陆续发表了