汉俄夸张辞格对比研究

来源 :黑龙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangwenhan05
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
夸张辞格是汉俄两种语言中被广泛使用的一种修辞格,它主要通过夸大或缩小的方式描写事物或现象的范围、程度和意义等,以达到新颖的修辞效果,使语言更具表现力。  本文对比分析汉俄语中夸张辞格的定义、分类、语义构成要素、心理机制、语体应用和语用功能的共性与差异。试图揭示出夸张辞格的深层内涵以及在俄、汉两种语言中的运用情况,深化对修辞格本质的认识。夸张辞格蕴含着丰富的内在文化信息和民族性,中俄民族文化的差异导致汉俄语夸张辞格的运用和修辞效果的不同。文章对数字和成语这两个包含丰富的文化信息的内容进行了重点的对比分析,并兼顾夸张辞格在语用过程中,对语体和语境的要求。
其他文献
随着中国经济的蓬勃发展,中非教育与贸易合作联系得越来越紧密,越来越多的非洲留学生涌向中国。国内外关于跨文化人际交往的研究成果颇丰,但大多研究中国与西方英语主流国家之间
摘要:关系数据库设计时要遵守设计范式,要尽可能减少数据的冗余度,以使结构更合理,消除存储异常。但在具体的数据库设计实践中采用恰当的范式等级,适当的使用冗余数据,可以达到更好的使用效果。本文通过示例介绍了数据库设计案例中的树型关系的数据结构的设计,说明数据库设计中正确使用冗余数据的好处。  关键词:数据库设计;冗余数据;设计范式  中图分类号:TP311;文献标识码:A
在“ADI2016年媒体答谢会”上,ADI副总裁兼大中华区董事总经理Jerry Fan称:“ADIW在转型,渐渐从芯片转到云端。通过软件对大数据的分析,实现和软件/云的交互,即把智能从云端传到传感器端。”  这两三年,通过兼并和收购一系列公司,ADI正增强从芯片到软件、再到云的能力。如图1,收购Hittite微波公司和擅长高性能电源的LinearTechnology公司,在最下层的模拟域夯实基础;
期刊
目的在化学中毒事故发生时,能快速进行危害评估,提出医学应急救援预案,指导相关部门的医学救援工作。方法在广东突发化学事故危害评估与医学应急救援资源系统的基础上,收集惠
人生似茶,乾坤若壶。此次举办的紫砂活动,将茶与壶完满结合,更向大家展示了范泽锋壶品中的别样禅意。万物复苏的时节里,CEO生活于3月29日至30日在浦东廿一会所举办了“壶水茶
英飞凌全球业务增12%  在近日举办的“英飞凌媒体迎春会”上,英飞凌大中国区总裁苏华博士称,2016年全球半导体市场与上一年基本持平,但英飞凌增长了12%,达64.73亿欧元。汽车电子保持第二位,安全芯片保持第二位。  公司汽车电子(ATV)增长13%,含ADAS等。目前每辆车的半导体含量是350~400美元,预计未来会接近700美元,可见汽车电子对半导体的需求很大。去年购买了荷兰公司Innolu
期刊
《义务教育数学课程标准》明确指出:“培养学生计算能力,要重视基本的口算训练。”口算也称心算,是一种不借助计算工具,仅依靠记忆与思维,直接算出结果的计算方式。如何实施
政治参与是政治现代化的重要环节,青年人的政治参与程度关系到国家的未来,在国家民主政治方面发挥重要作用。以互联网技术为主的新媒介的出现,给美国青年提供了更加广阔的参政问
中职语文教学新课改的主要阵地是课堂,如何形成一种以学生为主体,让学生学会自主学习、合作学习、探究学习的开放性课堂教学方式,是中职语文教师面临的新课题。通过多年的教
[目的]了解绵阳市MSM人群性行为现状,为制订防治措施提供科学依据。[方法]采用RDS对MSM人群进行招募和自填式匿名调查。[结果]共调查201人,以中高文化、非体力劳动、未婚、中