近年来,为了提升文化软实力,我国不断加强运用新媒体来对外传播中华文化。微信作为新媒体之一,也是对外传播中华文化的重要平台。微信推文整合了文字,图片,声音等符号资源,建构出了十分丰富的意义,但相关研究较为匮乏。本研究利用多模态话语分析的理论框架,对以微信推文形式来对外传播中华传统文化的语篇进行分析。本文的研究对象是微信公众号CHINADAILY上关于24节气的24篇微信推文,包括24篇英文文本和198张图片。本文运用系统功能语法和视觉语法,分析了24篇微信推文中语言文本和图片的意义建构以及其意义建构的异同。本研究主要有如下三点发现:（1）语言文本和图像都建构了与24节气有关的六大主题性内容,但语言文本着重诠释深层文化,而图像则多用于展现表层文化。（2）语言文本和图片都旨在向读者提供信息,都建构了在文化交流中平等的关系和中立的态度,但二者建构的互动性有待提高。（3）语言文本凸显的是时间和地点等环境性内容,而图像则凸显了活动,美食,人物等主题性内容。本研究从语言的三大纯理功能（概念功能、人际功能、语篇功能）的角度,为如何运用新媒体对外传播中华传统文化提出了以下四点启示:（1）在建构文化内容时,可选用象征类型的图片,让读者借助文化符号回想其深刻的文化内涵。（2）适当增加疑问句以激发读者的思考和阅读兴趣;多用旨在眼神交流类型的图片拉近与读者的距离,提高读者的参与性。（3）适当增加高值情态动词来表达文化自信,同时多用近距离类型的图片来增强文化的亲和力,从而避免文化霸权主义。（4）在信息凸显上,可选择中心到边缘类型的图片来强调主题性内容,从而在视觉上给读者留下深刻印象。