英语写作中的谋篇能力:大学生的认知风格与其英语作文中的语篇特征相关性研究

来源 :陕西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yd310yd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
谋篇能力,尤其是书面语篇谋篇能力,是指写作者组织结构合理、连贯、突出要点的篇章的能力,Bachman(1990)提出这一概念并将其作为语言能力的一个组成部分。在Bachman看来,语言能力包括组织能力和语用能力,而组织能力又包含了语法能力和谋篇能力。谋篇能力往往表现为篇章中的一些语篇特征。根据对比修辞和语篇分析的理论和观点,国内相当多针对语篇特征的研究都把中国大学生英语作文中体现出来的语篇层次的不足归结为汉语对英语负迁移的结果。这些研究一方面推动了国内英语写作研究的发展,另一方面却忽略了学生个人因素的作用。在前人研究的基础上,本文综合了认知风格和语篇分析等相关学科和领域的理论和方法,试图证实学生的认知风格如学生的场独立和场依存倾向对于他们的谋篇能力有一定影响。 本研究采用了定量和定性两种研究方法。为了测定学生的场独立和场依存型认知风格,本文作者采用了Witkin(1971)设计并广为接受的镶嵌图测验(GEFT),并用它测定了陕西师范大学文学院,历史文化学院,教育科学学院,物理与信息技术学院等四个不同院系、不同专业的四个班共156名学生的认知风格倾向。每名学生在测验中获得一个分数,该分数反映了该生的场独立/场依存倾向。然后,要求每个学生写一篇不少于150个单词的英语命题议论文,作文收上来以后由两名教师根据语篇结构、段落发展、衔接和连贯等标准分别给出每篇作文的结构分。在评分的时候,语言水平和写作内容被排除在评分标准之外。取两名教师对同一篇作文所给分数之平均分作为该作文所得分数,该分数在一定程度上反映了该生的谋篇能力。 最后,将每名受试学生的认知分和作文结构分输入SPSS进行数据进行描述性统计和推断性统计。数据分析步骤如下: 1.比较文科学生和理科学生的认知分,看是否有显著差别。 2.比较文科学生和理科学生的作文结构分,看是否有显著差别。 3.对所有学生的认知分和作文结构分进行皮尔逊系数相关分析,看学生的认知分和作文结构分是否有显著的正相关。 数据分析的主要发现如下:1.理科学生在图形镶嵌测验中得分普遍比文科生高,说明理科学生大体上比文科学生更倾向于场独立型认知风格。 2.理科学生的英语作文结构分普遍高于文科学生,说明理科学生与文科学生相比大体上谋篇能力更强。 3.学生的认知风格测验得分和作文结构分呈正相关,并在0.01的程度上具有显著性,证明场独立倾向的学生大体上具有更强的谋篇能力。 在本文的最后,根据本研究的发现,本文作者对于英语写作教师和广大学生提出了一些建议,认为不管是对于教师还是对于学生,都应该认识到认知风格在学生的布局谋篇能力中所起的作用,并在写作教学和训练中,采取相应的适配策略或失配策略,以期更好地适应学生的认知风格,并且扩展学生的认知风格范围和能力范围。
其他文献
自十八大以来,中央决定大力发展中国的资本市场,而银行作为资本市场中一股重要的力量,将扮演着更为重要的角色,而工农中建交等上市银行更在我国国民经济中起着举足轻重的作用。而
本文应用同步辐射加速器X荧光(SR-XRF)分析技术并结合电感耦合等离子体质谱(ICP-MS)方法对中国首次北极考察采集的气溶胶样品进行了定量分析。SR-XRF方法对6种元素的分辨率分别为1.1ng/cm2(Ca)、39.7ng/cm2(V)、17.6ng/cm2(Fe)、2.3ng/cm2(Ni)、1.8ng/cm2(Zn)、6.4ng/cm2(Pb)。6种元素的浓度分别为117.3(ng/m3
目的监测河北省不同地区蟑螂种群构成、密度及其季节消长。方法粘捕法。结果共捕获各种蟑螂2科2属4种,德国小蠊为优势种,其构成比为91.32%,6~8月处于活动相对高峰期。结论餐饮
为缩短论文出版时间,提高作者学术成果的认可、传播和利用价值,2010年11月24日,本刊已加入“中国知网”学术期刊优先数字出版平台。从201 1年起,凡向本刊投稿的作者,如无特别
本文通过对荣华二采区10
本文介绍了江西电信经营辅助分析与预警系统的开发、建设、应用情况。该系统是基于MapGis地理信息系统的应用实现,开创了中国电信集团范围内有效利用资源数据库、客户数据库、计费库提升电信技术服务水平的先河。
本文对文学翻译中译者作为研究者问题进行了研究。文章认为,泽者作为一个带有其主观特质的现实存在,在翻译过程中必然要体现出他的主体性。译者的个人经历、思想感情、动机态度
语言是文化的载体,文化是语言的土壤。英国翻译理论家SusanBassnett曾把语言比作文化有机体中的心脏,她说:“如同在做心脏手术时不能忽略心脏以外的身体其它部分一样,我们在翻译
本文作为一种应用研究,旨在将形式主义叙事学引入《女勇士》的研究当中,将形式技巧研究与女性身份问题研究相结合,从而揭示华裔美国女性从奴隶到诗人的身份演变历程。《女勇士》
中华民族的伟大复兴与国家形象和国家身份建构密切相关。正因如此,近年来有关国际关系和国家身份的研究变得越来越重要。本文从话语研究的角度,旨在探讨中国领导人如何运用话语