【摘 要】
:
总统就职演说是总统在正式任职前做的公开演讲,以此来传递自己的政见、立场和对国家未来的规划。总统发表就职演说是为了获得更多民众的支持,来实现自己的政治抱负。他们规范的语言,严谨的逻辑,对时政的认识和对未来的规划,既反映了个人的价值观和野心,又反映了国家当下的国情。越来越多的学者研究总统就职演说,一是因为它们隐含了国家未来几年的新战略,二是它们传递了未来几年的外交态度。1990s,马丁创立了评价理论。
论文部分内容阅读
总统就职演说是总统在正式任职前做的公开演讲,以此来传递自己的政见、立场和对国家未来的规划。总统发表就职演说是为了获得更多民众的支持,来实现自己的政治抱负。他们规范的语言,严谨的逻辑,对时政的认识和对未来的规划,既反映了个人的价值观和野心,又反映了国家当下的国情。越来越多的学者研究总统就职演说,一是因为它们隐含了国家未来几年的新战略,二是它们传递了未来几年的外交态度。1990s,马丁创立了评价理论。该理论是对韩礼德的系统功能语言学中人际意义的新发展,可以分析出交际过程中说话人的态度和立场。语言的人际意义包括说话人用语言与听众互动来建立人际关系的方式以及影响他人的行为的方式。评价理论包括态度系统,介入系统,级差系统。学者们常使用介入系统来分析说话者所说的话语中传达的个人立场,借此,说话者可以调节听话者的立场,以及说话者与听话者之间的人际关系。中国药科大学英语老师郑家顺老师在2017年出版了《历届美国总统就职演说(第3版)》这本书,本研究从这本书中选取了第41届至第45届美国总统的8篇总统就职演说作为语料,共含15413字。本次研究使用了数据分析软件UAM Corpus tool来对所有语料进行了标注、分类和数据统计。本论文以介入系统为理论框架,对8篇美国总统就职演说进行定性分析,以此来归纳介入资源在总统就职演说中的分布规律和功能,以及分析总统就职演说中说话人运用介入资源来实现人际意义的方式。基于对语料的定性分析,本文有以下发现:(1)在这8篇美国总统就职演说中,介入系统下各资源分布有明显差异,自言资源和他言资源几乎各占一半,但是自言资源稍微低一点。在他言资源下,对话收缩资源的运用远远高于对话扩张资源。这种分布规律致使总统在自言资源的帮助下,运用了近一半的演讲内容去表明个人立场,且不接受任何反驳。总统对他言资源子系统的主次运用,说明总统以用外部声音支撑个人立场为主,以营造无绝对立场的对话氛围为辅。(2)运用不同的介入资源能实现不同的人际意义,具体如下:第一,自言资源的人际意义;第二,否认资源的人际意义;第三,声明资源的人际意义;第四,引发资源的人际意义;第五,摘引资源的人际意义。自言资源的人际意义指总统对自己表达的内容负全部责任,通过这种坚定获得人民的信任与支持。否认资源的人际意义指总统反驳外部声音,来打消受众内心同类的质疑。声明资源的人际意义指总统使用具有官方性和权威性的外部声音来支持自己的观点,使得自己的观点更有说服力并获得听众们的认可。引发资源的人际意义指总统将自己的观点看作是众多观点之一,欢迎外部声音来加入讨论,营造积极活跃的对话氛围,由此拉近与受众的关系。摘引资源的人际意义指总统对外部观点表明个人立场,并欢迎受众讨论这种立场以及发表受众自己的观点,由此形成平等讨论的氛围。本研究有望拓宽介入系统的语料研究范围,以及提高学者们对总统就职演说的重视程度。此外,笔者希望本研究能为提升演讲的说服力提供一些策略性的帮助,并培养读者对演讲的批判性思维,使读者能够认识到演讲人是通过使用策略来说服听众的事实。
其他文献
随着国家城镇一体化和新农村建设战略的加速推进,我国工程建设领域多年所积累的矛盾日益显现。建设项目的调度问题一直以来都是基建领域研究者和实践者所面临的一个重要且具有挑战性的问题,社会经济发展的同时提出了更高质量的建设要求,从而加快区域建设领域的技术更新速度,项目建设呈现日新月异的变化。在这种大环境和发展趋势下,项目的规模正逐渐变的越来越大,复杂程度越来越高,工作空间作为执行建设活动时的重要资源,面对
在当前农业绿色生产的重要发展背景下,基于福建省314户采用避雨栽培的巨峰葡萄种植户的微观调研数据,运用面向投入规模报酬可变的BCC-DEA模型测度了种植户的技术效率水平,并按照不同生产规模进行了描述统计分析。研究结果表明:种植户技术效率水平整体较高,且适度规模化经营有助于种植户提高技术效率,但随着经营规模增加,要素配置难度和雇工道德风险上升将会给种植户造成一定的效率损失,在生产实际中种植户应根据自
涌浪在海洋中普遍存在,对大气边界层流动特性与风电机组尾流演化都具有显著影响,然而目前对此还缺乏系统性的研究。针对该问题,本文发展了一种考虑涌浪作用的大涡模拟方法,并通过数值模拟揭示了涌浪对海上大气边界层流动特性以及海上风电机组运行的影响。考虑了顺风、逆风和侧向三种传播方向及三种不同波龄的涌浪。主要研究内容及结论如下:(1)揭示了涌浪对海上大气边界层流动特性的影响及作用机理。顺风涌浪使大气边界层中产
以肉桂醛改性壳聚糖制备了肉桂醛壳聚糖席夫碱(CACS),利用红外光谱、热重实验对其结构表征。利用失重实验、电化学极化曲线评价了其在1 mol/L氨基磺酸中对N80钢的缓蚀性能。结果表明在1 mol/L氨基磺酸中CACS能有效的抑制酸液对N80钢的腐蚀,当其浓度为1000 mg/L时,缓蚀率高达98.09%,属于混合抑制型缓蚀剂。吸附模型分析可知CACS在N80表面的吸附与Langmuir吸附模型相
中国对能源的需求不断增长,能源消耗量在未来仍将继续攀升,而在人民物质生活的改善及工业行业发展的影响下,二氧化碳排放量不断增长;与此同时,“双碳”目标的提出进一步推动了可再生能源的发展,对其大规模开发与利用提出了挑战。在此背景下,为促进目标实现,加速推进能源结构低碳化转型,发展综合能源系统提供了重要战略支撑,但单一系统的容量和作用有限,联合多个综合能源系统合作,共同分担系统内负荷并共享备用容量,能够
本文详细介绍了日本参与联合国维和行动相关法规政策的成立背景及过程,系统梳理了日本参加联合国维和行动相关法规政策的内容及主要特征。20世纪90年代,以海湾战争为契机,日本国内开始出现了为参加联合维和行动制定新法律的呼声。1992年,日本国内经过充分讨论,虽然有和平宪法的限制,还是最终通过了《联合国维和行动合作法》(简称PKO合作法)。此后,该法律经过三次修订,逐渐解除了对自卫队参与联合国维和行动主体
翻译是人类社会历史最悠久的活动之一。翻译活动的出现,使得人类社会从封闭走向开放、从相互隔绝走向相互交流,对世界各国的政治、经济、科学技术、文学等方面的交流,以及世界的发展与进步发挥了重要作用。在进行翻译活动时,译者总是力求尽可能准确传达原文的内容和文化内涵。但翻译总会受到时代因素以及译者的翻译风格、翻译理念等各方面的影响。芥川龙之介是日本大正时期的代表作家,与夏目漱石,森欧外被称为20世纪前半叶日
近年来随着互联网金融的快速发展,我国各大银行及商行发展的速度不断提升,然而其内部审计部门的职能转型问题越来越突出;而且内部审计部门存在支行及分行地位不高得实际问题,其并没有展示出来对银行做出的贡献;并且关于银行内部审计的绩效评价发展缓慢,没有对这方面展开更多的研究,对于内部审计绩效的发展形成很大的制约力量。对于银行内部审计部门来说,应该与自身的实际发展状况相结合。利用评价自身的技巧找出存在的不足之
面对日益严峻的养老问题,为了促进养老服务的健康发展,为老年人提供更全面、适配的养老服务。同时,又能满足老年人的居家意愿及多元化需求,一种新型的养老服务模式——社区多元协同智慧养老模式应运而生。社区多元协同智慧养老模式的出现,对在社会养老中起到重要作用的社会工作提出了更高的要求。社会工作可借助互联网信息技术、智能技术及各种专业技能为老年人提供更加专业、全面、便捷的服务,和相应的人文关怀,以满足老年人
自中国出台了一系列的促进国际教育交流发展的纲领性文件以来,来华留学生数量不断增加,其中,为来华留学事业做出突出贡献的是“一带一路”沿线国(简称“沿线国”)来华接受高等教育的留学生,其占比也逐年提高,成为了中国在国际教育交流领域蓬勃发展的象征。沿线国来华留学生规模究竟为何会逐年扩大呢?探究影响沿线国来华留学生规模的因素符合中国形势发展的需要,可以为来华留学教育事业提供一定的借鉴和指导,加强中国与沿线