论文部分内容阅读
公示语是给公众观看或收听，以达到某种交际目的的特殊应用文体，由文字或者与之相关的信息（如：图形或声音等）构成。本文根据唐山市双语公示语中出现的错误例子，对公示语错误进行了分类，探讨了公示语翻译中要注意的问题以及公示语翻译不规范现象出现的原因，并对今后的公示语翻译提出建议。
唐山双语公示语翻译现状初探
【摘 要】
：
公示语是给公众观看或收听，以达到某种交际目的的特殊应用文体，由文字或者与之相关的信息（如：图形或声音等）构成。本文根据唐山市双语公示语中出现的错误例子，对公示语错误进行了分
【机 构】
：
华北理工大学,河北 唐山,063000
【出 处】
：
青春岁月
【发表日期】
：
2016年5期
其他文献
学生“学会”不是目的,重要的是使学生“会学”.要引导学生自主学习,使学生在自主学习中获得知识,提高其素质.这就需要培养学生自学习惯与能力.因为学生有了自学能力和良好习
创新是一个民族发展的动力,要培养创新型人才,就必须要求创新型的育人环境,需要教师转变观念,创造性的开展学校体育教学,才能更好地发挥体育学科的育人功能.每一位体育教师都
在初中阶段的学习中,教师们不仅要帮助学生们了解和掌握相关生物知识,还需要提升学生综合素养,提升学生动手能力和探究能力.初中生物是一门以实验为基础的学科,为了激发学生
期刊
皇会是为祭祀妈祖娘娘诞辰而举行的大型庆典,是天津最为隆重的民俗活动之一,曾被誉为“中国的狂欢节”.从诸多民间庙会中脱颖而出被敕封为皇会,是自上而下由国家、个人及社会