新加坡与中国的政府间合作项目目前已进入到第三个。继苏州工业园和天津生态城后,第三个合作项目将具有怎样的特点和发展意义呢?最近,新加坡总统陈庆炎到访中国,双方对新中第三个合作项目进行了深入探讨。新中两国探讨在中国西部开展以“现代互联互通和现代服务业”为主题的第三个政府间合作项目,计划将重点聚焦在金融服务、民航、联运物流及资讯通信科技四大领域。选址方面,目前入选的城市分别是重庆、成都和西安。除两国政府外,双方私企也有望在这些领域参与合作。双方将探讨如何通过这些领域,使这个西部项目得以实现成为‘一带一路’、西部大开发和‘长江经济带’建设示范性重点项目。陈庆炎总统提出,有别于苏州工业 The intergovernmental cooperation project between Singapore and China has now entered the third phase. Recently, Singaporean President Chen Qingyan visited China and both sides conducted an in-depth discussion on the third Sino-Singapore cooperation project after the Suzhou Industrial Park and Tianjin Eco-City will have the same features and development significance. The new two countries will explore the third inter-governmental cooperation project with the theme of “modern interoperability and modern service industry” in western China. The plan focuses on the four major areas of financial services, civil aviation, intermodal logistics and information and communications technology field. In terms of site selection, the cities currently selected are Chongqing, Chengdu and Xi’an. In addition to the two governments, private companies on both sides are also expected to participate in cooperation in these fields. The two sides will explore ways to achieve these western projects through these fields so as to become the key project for the development of the “Belt and Road”, the grand development of the western region and the construction of the “Yangtze River Economic Belt.” President Chen Qingyan proposed that it is different from Suzhou Industrial