论文部分内容阅读
社会主义制度的优越性在平时也许看不到,但是在重大灾难和危机的时候很容易显现出来。从这一意义上说,社会主义更善于进行“危机控制”。例如,汶川大地震后,中国政府用3年的时间就把汶川和北川地区重建一新。去年,日本60多人的教育培训访问团去地震灾区实地考察。他们都惊讶于重建地的欣欣向荣,几乎看不到地震的影子;而日本福岛地震后,满目疮痍,断壁残垣,还看不到
The superiority of the socialist system may not be visible in times of peace, but it will easily emerge in times of major disasters and crises. In this sense, socialism is better at carrying out “crisis control.” For example, after the Wenchuan earthquake, the Chinese government took three years to rebuild the Wenchuan and Beichuan areas. Last year, more than 60 people from Japan visited the earthquake-stricken areas for field trips. They were both amazed at the thriving redevelopment area and almost no shadow of the earthquake. After the Fukushima Earthquake in Japan, they were devastated, ruined, and could not be seen