从哈莱姆区第125街开始，我步行加入了前进的队伍。没过多久，路边发生了一起警察间的争执，我紧跟人群繼续向前。偶然一瞥间，我看见了“无罪被判五人组”中的柯瑞·怀斯。我拍到了他在人群中支持抗议的照片，但他不想宣扬此事，并明确表示自己不想引起执法部门的任何关注。我尊重他过去的经历，于是没有过多停留。
　　步入第五大道，特朗普大厦就在前方，于是我跳上一辆自行车，骑到了人群的前面。整个抗议队伍在到达特朗普大厦时，都停了下来。
　　在大厦门口的人群中，我注意到了一个背向我的男人。我从没见过这个人的正脸，也没跟他说过话，但在看到他的第一眼，我就等待他举起拳头，因为我预感到他会这么做。于是我拍到了那张后来引得众人关注的照片。在特朗普大厦门前，一部分人跪下表示抗议，随后呐喊声爆发在摇晃着路障的人群中，最终人们继续前行。

　　在抗议期间，我一直留意确保自己拍下了写有布伦娜·泰勒名字的标语。相比男性而言，遭难的黑人女性似乎总是得不到人们更多的关注。虽然弗洛伊德案是关于黑人男性的，但在这场抗议中，黑人女性却发出了最响亮的声音。
　　到达时代广场，站在路障上，我看到了正在第七大道和第41街交叉口的朋友克里斯和他的女友莉娅。就在那时，警察通过扩音器宣布：“这是非法集会。”然后，一位他们甚至都没看过一眼的警察逮捕了克里斯和莉娅。那是我的朋友，我赶忙跑向他们，但却被推开了。
　　“他们做什么了？”我问警察。我不断地大声喊着，并把相机高举过头顶，不停地拍照，试图确保我的朋友们是安全的。那就像是一场混战。幸好我后来找到了克里斯，并在他被送上警车前一直陪着他。那时，他对我大声喊出了他妈妈的电话号码。
　　在确认克里斯的母亲正在去往警局的路上后，我决定坐火车回家，因为我知道一旦太阳下山，情况会变得更糟。
　　当晚九点前，我上传了那张在特朗普大厦前举拳抗议的照片。我只是想通过那张照片来表达我那天作为一名美国黑人的感受。没想到，从巴西、德国到俄罗斯，人们从世界各地给了我回应。我没曾预料到大家会对那张照片有如此大的反应，仅仅不到三天，照片在推特上的点击量就超过了3300万。
　　但这太过沉重，虽然是我创造出了那个受人关注的形象，但其所被赋予的分量却都是源自一个无辜被杀的人。当我再看那张照片时，它的含义已经发生了变化。冲破了定格的那一刻，整幅图变得更大了，它代表着自特朗普政府入主华盛顿以来我们这些年的经历。
　　之前每次经过特朗普大厦，我都没看见过其中的那面旗帜，但在参加抗议时，我看到了，距离那么近。那一刻，随着人们的呼声，我也举起了自己的拳头。那面玻璃后的美国国旗，像是放在了一个镶金的盒子里，让我无法靠近。我有一种想要打破那块玻璃的冲动，因为那旗帜也是属于我的。这就是我当时的内心所感，我想照片中的那个男人可能也有同样的感受。
　　我参加过太多次抗议，所以本能地就知道该往哪走。但我真的不想再有这样的经历了。更何况在理想的世界里，这本就是没有必要的经验。那天我出去，只是想用一个黑人的声音来讲述我们自己的故事。我们相同，却也不同，我想用镜头捕捉其中的细节和差别，记录下真正的抗议者。从某种角度而言，观众也像是我刚出生不久的女儿，我想让她看看，在她生命最初的几个月里，这个世界是什么样子的。
　　[编译自美国《时代周刊》]
　　编辑：马果娜