多年前在美国波士顿留学时,有一次我到同学家玩。同学寄住在一对美国夫妇的小连栋房屋里。男主人名叫塞斯,是一位犹太人,任中学老师;女主人是位华人。塞斯特别怀旧,他在不大的房子里摆满了瓶瓶罐罐各色杂物,办公桌上一个小山高的旧杂志书堆围抱着一台1984年第一版的、屏幕只有9英寸大的苹果Macintosh电脑。 When I studied in Boston, USA many years ago, I once went to the same school to play. Classmates were living in a small townhouse of American couples. The man’s master was named Seth, a Jewish man who was a teacher of middle school; the hostess was a Chinese. Seth was very nostalgic. He was in a modest house full of bottles of cans, and a high-height old magazine on his desk surrounded a first edition of 1984 with a screen of only 9 inches. Big Apple Macintosh computer.