目的论视角下的茶叶企业对外方面进行宣传的资料英译研究

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dingdang19822003
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
社会在不断的发展和进步, 有越来越多的企业开始主打茶叶产品的销售.这些茶叶企业在独立自身品牌的情况下将茶叶产品在世界各地进行出口销售, 而想要推动茶叶产品在国外顺利地销售并加大知名度, 各大茶叶企业就需要将翻译对外宣传资料工作重视起来.优秀的翻译可以使受众更加清晰地了解茶叶产品的相关信息,与此同时, 便提高了茶叶企业在世界范围内的知名程度.本篇文章以目的论这一方面的角度针对国内各大茶叶企业在对外方面进行宣传的资料的翻译进行详细的阐述与探讨,分析有效的翻译方法, 提出合理的构建受众意识的方式.
其他文献
学前教育作为国民教育体系的重要组成部分之一,对个人的终身学习和全面发展至关重要。随着国家经济快速增长,政府对教育事业的发展也逐渐重视起来。近些年来政府重点发展义务教育并支持普通高中和高等教育发展,但发展学前教育意识觉醒较晚,导致学前教育处于我国教育体系中最薄弱的部分。2017年我国政府对学前教育的财政支出占财政教育总支出不到5%,这对于公共产品属性较强的学前教育是不合理的。再者,随着二胎政策的开放
在对留学生进行汉语教学的各类课堂,主要包括汉语的综合课、口语课、听力课以及写作课等主要课型。由于本人在西安石油大学国际教育学院的中级班从事汉语听力教学,因此,我想
《非草書》是我国迄今为止第一篇专门论书论的艺术的文章。具有非常重要的文献学价值,历来受到学者的重视。由于其版本众多,各种异文数量丰富,类型多样,各种版本经异;本文可
根据双孔介质孔隙解释模型概念,建立计算裂缝性储集层孔隙度参数(总孔隙度、基质孔隙度、孔洞孔隙度、裂缝孔隙度)的系统方法,为裂缝性储集层解释及储集类型的划分提供了新的
<正>Teknor Apex公司推出新款医用TPE,其中一款TPE可用于柔性面罩的抗变形系列产品,另外一种可为注塑成型的聚丙烯硬质面罩提供气密器皿衬垫凝胶系列产品。适用于柔性面罩的M
期刊
文章通过对中小企业发展现状和生存环境的简要描述,着重分析了目前中小企业所面临的融资困境及其信用缺失的问题,文中阐明了信用制度缺失是导致中小企业融资困难的致命伤的见
汉语副词是对外汉语教学中的难点,也是我们进行研究的重点。上世纪六、七十年代提出的偏误分析理论,为我们的对外汉语教学带来了新的思路。从对学习者在学习过程中出现的语误
随着我国经济文化和对外教育事业的发展,来华留学生人数迅速增加。来华留学生的汉语习得研究对对外汉语教学具有重要的现实意义。在全球化和汉语热的背景之下,对外汉语教学的
壮语是汉藏语系侗台语族壮傣语支的一种语言,它分为北部方言和南部方言。本文选取柳江壮语作为北部方言的代表语言;邕宁(下楞)壮语作为南部方言的代表语言,分别对其构词法进
处于成长的过渡阶段的大学生在社会中总会遇到各种不同的挫折或失败,培养他们掌握正确的自我归因能力是高校教师在其成长过程中不可忽视的问题。该文通过介绍自我归因能力以及