论文部分内容阅读
一、起航：《歌集》与爱情抒情诗
海涅开始写诗时，已经过了古典文学的鼎盛时期，席勒已故，歌德已老，浪漫派文学主宰着德国文坛。海涅受此影响很大，而对他影响最大的是德国浪漫派奠基人奥古斯特·威廉·施莱格尔。施莱格尔是波恩大学的教授，他注意到当时正值大一的海涅的才华，对他进行了精心培养。海涅后来回忆说：“施莱格尔向我揭示了许多音韵学上的秘密。”“他对我的诗作非常满意。对我的诗歌表现的独创性，他简直又惊又喜……我感到受宠若惊。”为了表示敬意和感激，海涅为施莱格尔写了三首热情洋溢的十四行诗，高度赞扬恩师对德国文坛的卓越贡献，并感谢他对自己的真诚扶持：“如果这一柔弱的枝条一旦开出鲜花，我应该对你表示感谢，我崇高的大师！”
海涅还受到了德国民歌的影响。德国的民歌集《男童的神奇号角》曾得到海涅的高度评价：“它包含着德意志精神最迷人、最可爱的花卉。”这本诗集曾给予诗人威廉·米勒丰富的养分，而米勒对海涅的影响更大，海涅认为自己在米勒的诗里找到了“纯净的声调和真正的质朴”。
1827年，海涅出版了第一部诗集《歌集》，其中大部分是爱情抒情诗。在海涅之前，歌德已经书写了太多以爱情为题材的诗歌，他歌颂爱情的幸福、欢乐和喜悦。而后起之秀海涅之所以能够与其分庭抗礼，原因之一就在于，海涅的诗歌更多书写的是爱情的失意和屈辱，這又与海涅的人生经历密切相关。不同于歌德前程似锦的人生坦途，海涅从小就寄人篱下，在富裕的叔父家里过着贫穷的生活。海涅的天赋大多在诗歌、文学上，但并不擅长获取财富，屡次经商失败的经历让他常常遭受白眼，在爱情上也一直受挫。他在《阿夫戎腾堡》（意即“耻辱的城堡”）中曾描写过自己在叔父家所遭受的凌辱、委屈和心灵上的创伤：“真是该咒诅的花园！/唉，那儿没有一处地方/不使我眼中落下泪水，/不使我心里感到悲伤。”正是这样的经历，奠定了海涅爱情诗的独特基调。
二、前进：《新诗集》与政治讽刺诗
在《歌集》中，有一首诗与其他情诗的格调迥然相异，且具有强烈的政治性，那就是《两个掷弹兵》。这恰好表明由于个人经历的原因，身处爱情迷雾中的海涅已经开始思考关于社会阶级以及贫富差异等现实问题了。再后来，海涅的视野逐渐从个人生活的圈子转移到全社会，这时他的思想经历了一次巨大的飞跃。
有一段时间，海涅认为诗歌似乎是一种“雕虫小技”，与为正义而战的“神圣的斗争”格格不入。怀着这样的思想，海涅在19世纪20年代后期和30年代很少写诗。而在40年代，风起云涌的革命形势再次鼓舞了海涅，他决定重新“披挂上阵”，用诗歌作“武器”，加上政治讽刺的“火药”，投身到革命中去。在这一阶段，海涅认识了许多新朋友，包括卡尔·马克思。
海涅和马克思虽然相差21岁，气质也完全不同，但思想接近、观点相似，所以一见如故。1844年是海涅和马克思交往最密切的一年，也是海涅参与政治活动最积极的一年。他参加了“正义者同盟”（“共产主义者同盟”的前身）的会议，在其机关报《前进报》上发表了一系列投枪匕首般的政治诗歌，后来被收录进《时代的诗》。讽刺长诗《德国，一个冬天的童话》也在这一年完成，并与《时代的诗》一起，被收录在海涅的第二部抒情诗集《新诗集》里。
值得一提的是，由于海涅出色的诗歌才华，他的政治诗成为他所在的革命队伍手中锋利的“武器”，对反动政权的形象产生了较大的破坏力。被海涅的诗歌刺伤的普鲁士政府采取了疯狂的报复行为，下令只要海涅、马克思一进入普鲁士国境，就立刻将他们逮捕，并且以反动为名禁止了《新诗集》的出版发行。
三、终曲：病榻上的诗歌创作
海涅人生最后的八年时光是在病痛的折磨与瘫痪的煎熬中度过的。据海涅自己记述，他最后一次独自离开家门是在1848年5月的一天，“我费了好大的劲，才拖曳着脚步一直走到卢浮宫。当我跨进庄严的大厅，看到那位备受赞美的美神，我们亲爱的米罗夫人（指维纳斯）站在台座之上，我差点儿晕倒在地。我在女神脚下躺了很久，失声痛哭，哭得那样伤心，连石头也会对我起怜悯之心的”。从此以后，海涅在他的“床褥墓穴”里禁锢了八年之久，直到死亡。海涅这样描述他绝望的处境：“在这阴暗的斗室里/射不进阳光，也没有希望，我知道，只有墓地坟茔/换掉我这厄运般的卧房。”
这一时期的海涅，听觉衰退、眼睛无法睁开、双腿瘫痪、全身萎缩，每天只能睡着4个小时，为了止痛必须用三种不同的方式服用吗啡。但这位卧床不起的诗人，并没有忘记自己的天职，即使缠绵病榻，他依旧以口授的形式创作诗歌，并由秘书整理记录。整部《罗曼采罗》就是以这样的方式完成的！《罗曼采罗》这部被海涅称为自己的“抒情诗的第三根支柱”的诗集，在诗意的想象力、独创性，诗句的音乐性、表现力上，都可以和《歌集》《新诗集》相媲美。
1851年，海涅艰难地完成了《罗曼采罗》的创作。在之后的五年时间里，他的病情没有好转，而是日益恶化。但海涅的“诗泉”并没有枯竭，深锁病房的他没有继续写像火焰一般炽烈的战斗诗篇，而是写作了一首又一首关于生命的哀歌、悲歌。这些最后的诗篇，连同一些零散的诗歌，被收入海涅的遗作《落穗集》中。
“伟大诗人”的桂冠应该属于海涅——这位为人类歌唱过、战斗过，并且受过巨大苦难的诗人。
海涅开始写诗时，已经过了古典文学的鼎盛时期，席勒已故，歌德已老，浪漫派文学主宰着德国文坛。海涅受此影响很大，而对他影响最大的是德国浪漫派奠基人奥古斯特·威廉·施莱格尔。施莱格尔是波恩大学的教授，他注意到当时正值大一的海涅的才华，对他进行了精心培养。海涅后来回忆说：“施莱格尔向我揭示了许多音韵学上的秘密。”“他对我的诗作非常满意。对我的诗歌表现的独创性，他简直又惊又喜……我感到受宠若惊。”为了表示敬意和感激，海涅为施莱格尔写了三首热情洋溢的十四行诗，高度赞扬恩师对德国文坛的卓越贡献，并感谢他对自己的真诚扶持：“如果这一柔弱的枝条一旦开出鲜花，我应该对你表示感谢，我崇高的大师！”
海涅还受到了德国民歌的影响。德国的民歌集《男童的神奇号角》曾得到海涅的高度评价：“它包含着德意志精神最迷人、最可爱的花卉。”这本诗集曾给予诗人威廉·米勒丰富的养分，而米勒对海涅的影响更大，海涅认为自己在米勒的诗里找到了“纯净的声调和真正的质朴”。
1827年，海涅出版了第一部诗集《歌集》，其中大部分是爱情抒情诗。在海涅之前，歌德已经书写了太多以爱情为题材的诗歌，他歌颂爱情的幸福、欢乐和喜悦。而后起之秀海涅之所以能够与其分庭抗礼，原因之一就在于，海涅的诗歌更多书写的是爱情的失意和屈辱，這又与海涅的人生经历密切相关。不同于歌德前程似锦的人生坦途，海涅从小就寄人篱下，在富裕的叔父家里过着贫穷的生活。海涅的天赋大多在诗歌、文学上，但并不擅长获取财富，屡次经商失败的经历让他常常遭受白眼，在爱情上也一直受挫。他在《阿夫戎腾堡》（意即“耻辱的城堡”）中曾描写过自己在叔父家所遭受的凌辱、委屈和心灵上的创伤：“真是该咒诅的花园！/唉，那儿没有一处地方/不使我眼中落下泪水，/不使我心里感到悲伤。”正是这样的经历，奠定了海涅爱情诗的独特基调。
二、前进：《新诗集》与政治讽刺诗
在《歌集》中，有一首诗与其他情诗的格调迥然相异，且具有强烈的政治性，那就是《两个掷弹兵》。这恰好表明由于个人经历的原因，身处爱情迷雾中的海涅已经开始思考关于社会阶级以及贫富差异等现实问题了。再后来，海涅的视野逐渐从个人生活的圈子转移到全社会，这时他的思想经历了一次巨大的飞跃。
有一段时间，海涅认为诗歌似乎是一种“雕虫小技”，与为正义而战的“神圣的斗争”格格不入。怀着这样的思想，海涅在19世纪20年代后期和30年代很少写诗。而在40年代，风起云涌的革命形势再次鼓舞了海涅，他决定重新“披挂上阵”，用诗歌作“武器”，加上政治讽刺的“火药”，投身到革命中去。在这一阶段，海涅认识了许多新朋友，包括卡尔·马克思。
海涅和马克思虽然相差21岁，气质也完全不同，但思想接近、观点相似，所以一见如故。1844年是海涅和马克思交往最密切的一年，也是海涅参与政治活动最积极的一年。他参加了“正义者同盟”（“共产主义者同盟”的前身）的会议，在其机关报《前进报》上发表了一系列投枪匕首般的政治诗歌，后来被收录进《时代的诗》。讽刺长诗《德国，一个冬天的童话》也在这一年完成，并与《时代的诗》一起，被收录在海涅的第二部抒情诗集《新诗集》里。
值得一提的是，由于海涅出色的诗歌才华，他的政治诗成为他所在的革命队伍手中锋利的“武器”，对反动政权的形象产生了较大的破坏力。被海涅的诗歌刺伤的普鲁士政府采取了疯狂的报复行为，下令只要海涅、马克思一进入普鲁士国境，就立刻将他们逮捕，并且以反动为名禁止了《新诗集》的出版发行。
三、终曲：病榻上的诗歌创作
海涅人生最后的八年时光是在病痛的折磨与瘫痪的煎熬中度过的。据海涅自己记述，他最后一次独自离开家门是在1848年5月的一天，“我费了好大的劲，才拖曳着脚步一直走到卢浮宫。当我跨进庄严的大厅，看到那位备受赞美的美神，我们亲爱的米罗夫人（指维纳斯）站在台座之上，我差点儿晕倒在地。我在女神脚下躺了很久，失声痛哭，哭得那样伤心，连石头也会对我起怜悯之心的”。从此以后，海涅在他的“床褥墓穴”里禁锢了八年之久，直到死亡。海涅这样描述他绝望的处境：“在这阴暗的斗室里/射不进阳光，也没有希望，我知道，只有墓地坟茔/换掉我这厄运般的卧房。”
这一时期的海涅，听觉衰退、眼睛无法睁开、双腿瘫痪、全身萎缩，每天只能睡着4个小时，为了止痛必须用三种不同的方式服用吗啡。但这位卧床不起的诗人，并没有忘记自己的天职，即使缠绵病榻，他依旧以口授的形式创作诗歌，并由秘书整理记录。整部《罗曼采罗》就是以这样的方式完成的！《罗曼采罗》这部被海涅称为自己的“抒情诗的第三根支柱”的诗集，在诗意的想象力、独创性，诗句的音乐性、表现力上，都可以和《歌集》《新诗集》相媲美。
1851年，海涅艰难地完成了《罗曼采罗》的创作。在之后的五年时间里，他的病情没有好转，而是日益恶化。但海涅的“诗泉”并没有枯竭，深锁病房的他没有继续写像火焰一般炽烈的战斗诗篇，而是写作了一首又一首关于生命的哀歌、悲歌。这些最后的诗篇，连同一些零散的诗歌，被收入海涅的遗作《落穗集》中。
“伟大诗人”的桂冠应该属于海涅——这位为人类歌唱过、战斗过，并且受过巨大苦难的诗人。