论文部分内容阅读
四年来,伊春市的林权制度改革使小兴安岭发生了巨大变化。林改前,林区职工收入低,违法犯罪时常发生;盗伐林木、蚕食林地等更是屡禁难止。现在,林区人民生活正在逐步富裕起来,待业群众重新走上工作岗位。林权制度改革为小兴安岭的注入了新的活力,打破了传统公有制林权框架,允许私人成为林权主体,并发给林权证确认权利人的主体资格。林权改革搞活了地方经济,带动与之相关的各行各业共同发展,为广大林区职工,大中专院校毕业生提供就业机会,并完善我国物权法律制度,为我国今后矿藏资源开发奠定了法律基础。
In the past four years, the reform of forest tenure system in Yichun City has brought about great changes in Xiaoxing’anling. Before the forest reform, the income of forest workers was low, and crimes often took place. It was even more difficult to stop the illegal logging of forests and other illegal logging. Now, the people’s livelihood in the forest area is gradually getting rich and the unemployed masses are back on the job. The reform of forest tenure system has injected new vitality into Xiaoxing’anling, broke the traditional framework of public ownership of forest tenure, allowed the private to become the subject of forest tenure, and issued the title of afforestation of forest ownership. The reform of forest tenure has invigorated the local economy and promoted the common development of all walks of life related to it. It provided employment opportunities for graduates from forestry workers and secondary and tertiary institutions, and perfected the legal system of property rights in our country so as to develop the mineral resources in the future Laid the legal basis.