论文部分内容阅读
《诗经·豳风·七月》叙写了公刘时代周部落一年四季的劳动生活,洮岷花儿《十二月生产》歌颂新中国的洮岷地区一年十二个月农业生产过程。同属于民歌,同是农事诗,两千多年前的《诗经·豳风·七月》和新时代的洮岷花儿《十二月生产》在创作背景、诗歌内容、艺术手法等方面有着惊人的相似,由此可看出我国民歌创作从古至今是一脉相承的。
“The Book of Songs · Bianfeng · July” narrates the working life of all the year-long tribes in the Gongliu Period and the “December Production” praised the agricultural production process in the Minzhong area of new China for 12 months of the year . Both belong to the folk song, with the same agricultural poetry, more than two thousand years ago, “the Book of Songs · 豳 style · July” and the new era of Min Qian Hua “December production” in the creative background, poetry content, artistic techniques, etc. Amazing similarity, we can see that our folk song creation has been the same strain from ancient times.