论文部分内容阅读
金箫,女,29岁,在日本某大学攻读社会学硕士《中国青年》:你知道“和平崛起”吗?金箫:了解一点儿。《中国青年》:你觉得它和你有什么内在关系吗?金箫:当然有!尤其是在国外,你来自一个正在崛起的国度那种感觉很……很塌实!两年以前,我来到东京留学。最初来日本的动机无非就像学英语的人想到英美一样,我是学日语专业的,自然想到日本本土去感受他们的语言文化。这两年,我经常会被问到一些很可笑的问题,比如“北京人也有私家车吗?”“中国人也过端午节吗?”“某种蔬菜中国也有吗?”我惊讶于日本的老百姓竟然那么不了解中国,而国人也不了解日本。事实上,日本百姓除了极个别的,大多数人都很友善,他们很少戴有色眼镜看中国人。许多日本人都感到很委屈也很不可思议,他们不明白为什么一些中国人会那么讨厌他们,我的一个日本朋友就问我:“为
Jin Xiao, female, 29 years old, studying for a master’s degree in sociology in a Japanese university ”China Youth“: Do you know ”Peace Rise “ Jin Xiao: to know a little. ”China Youth“: Do you think it has an intrinsic relationship with you? Kim Xiao: Of course! Especially in foreign countries, you are from a rising country that feeling ... very realistic! Two years ago, I came Tokyo to study. Japanese motivation is nothing more than the beginning just like English people think of Anglo-American, I learn Japanese professional, naturally think of Japan to experience their own language and culture. In these two years, I often get ridiculous questions such as: ”Do Beijingers also have private cars?“ ”Did the Chinese also have the Dragon Boat Festival?“ ”Are there some vegetables in China?“ ”I was surprised that people in Japan did not understand China so much and people in China did not understand Japan. In fact, most of the Japanese people, except for a few others, are very friendly. They seldom wear colored glasses to see the Chinese people. Many Japanese feel grievances and incredible. They do not understand why some Chinese hate them so much. One of my Japanese friends asked me: