论文部分内容阅读
1 1月21日,国家发改委公布10月成品油、天然气运行简况。数据显示,10月份,我国原油产量同比增长0.2%;成品油表观消费量增长3.8%;月底成品油库存处于较高水平;10月份,天然气产量同比增长9.7%;天然气表观消费量139亿立方米,增长8.5%。10月份,天然气产量106亿立方米,同比增长9.7%;天然气进口量46亿立方米,增加19.4%;天然气表观消费量139亿立方米,增长8.5%。1~10月,天然气产量1038亿立方米,同比增长8.2%;天然气进口量470亿立方米,增长10.2%;天然气表观消费量1 431亿立方米,增长7.1%。
1 January 21, the National Development and Reform Commission announced in October refined oil, natural gas operation profile. Data show that in October, China’s crude oil output rose 0.2%; apparent consumption of refined oil increased 3.8%; end of the month finished oil inventories at a high level; in October, natural gas production rose 9.7%; natural gas apparent consumption of 13.9 billion Cubic meter, an increase of 8.5%. In October, the output of natural gas reached 10.6 billion cubic meters, up 9.7% over the same period of last year; the import volume of natural gas reached 4.6 billion cubic meters, up 19.4%; and the apparent consumption of natural gas reached 13.9 billion cubic meters, up 8.5%. From January to October, the output of natural gas was 103.8 billion cubic meters, up by 8.2% over the same period of last year; the import of natural gas was 47 billion cubic meters, up by 10.2%; and the apparent consumption of natural gas was 143.1 billion cubic meters, up 7.1%.