论文部分内容阅读
（大连工业大学艺术设计学院，辽宁 大连 116000）
【摘要】：随着制度不断地完善，人文素质的提高以及经济迅速的发展，棕地遍布全球各地，棕地问题已经成为全球性的议题。本文重点探究的内容包括：对棕地环境的认知，情感在棕地环境中的表达以及通过对鲁尔工业区案例的分析来论述其对景观设计的影响。
关健词：棕地；情感；景观设计
1.棕地相关概念
棕地（Brownfield Site）：美国的"棕地"最早、最权威的概念界定，是由1980年美国国会通过的《环境应对、赔偿和责任综合法》（Comprehensive Environmental Response，Compensation，and Liability Act，CERCLA）做出的。根据该法的规定，棕地是一些不动产，这些不动产因为现实的或潜在的有害和危险物的污染而影响到它们的扩展、振兴和重新利用【1】。各个国家对棕地的定义也不同，见表1。虽然定义不同，但是其基本特征可以归纳为以下几点：1）开发过或再利用过，但仍然未被充分利用的；2）存在一定的环境问题；3）可以再开发利用的。
表1：
国家 概念
美国 废弃、闲置或未被充分利用的工业或商业用地，由于受到实际或潜在的污染而使其扩建或重建变得复杂（ us environmental protection agency，2007）。
英国 先前使用的土地（ previously used land，指正在或曾经被已经开发的住宅及任何相关的地面基础设施永久占据的土地【2】。
加拿大 废弃的、空置的、被遗弃或未充分利用的商业、工业用地或公共财产。虽然地块之前的用途使其对公共健康和安全造成一定现实或潜在的危害，但该地块仍具有一定的再利用潜力【3】。
日本 由于存在现实或潜在的污染，使得其内在价值未利用或未充分利用的土地【4】。
2.棕地的产生以及历史发展
20世纪中期以来，西方国家的传统工业逐渐衰退，大量的工厂被迫迁出城市，从而造成了城市大量土地闲置、废弃，形成“棕地”。
十八世纪六十年代，工业革命（The Industrial Revolution ）爆发，发源于英格兰中部地区，是资本主义向机器化过渡的重要阶段。工业是人类发展的途径，棕地的产生与工业革命息息相关。它对整个世界的格局都有深远的影响。首先在政治方面它巩固了资本主义的统治地位；其次，是使世界变的密切，改变了世界的整体格局；最后，使英国成为“世界工厂”，掌握了世界经济霸主地位。在一定程度上，这也是西方一代人的骄傲。因为虽然工业革命给环境添加了巨大的负担，但是，在经济上使得他们得到了极大的发展，在政治上也获得了主宰地位。
3.棕地环境中的情感表达
棕地遗产包含的范围十分普遍，其中还包括工业活动的全部内容。我国棕地遗产的历史较短，只有少数的遗址被评为文物保护单位。通过景观设计师与相关学科家对工业遗产进行调查、研究、分析，确定出科学合理的保护与再利用方法，或作为重要工业遗产进行原貌保护，或作为景观设计的重要元素进行利用。由于其棕地遗址的特殊性，西方国家与我国有着很大的差异，翻看西方国家的一些历史资料可以了解到，他们对工业革命的骄傲至今在棕地改造中都有所体现。例如，德国对于棕地采取完整保护和提升遗址知名度等方法促进棕地的修复；英国也系统的、全面的展开了棕地遗址的保护；此外，荷兰也强调了棕地遗址中景观设计的重要性。
4.鲁尔工业区案例分析
4.1.鲁尔工业区的概况
鲁尔工业区是德国乃至世界范围内最重要的工业区。地处德国西部、莱茵河下游支流鲁尔河与利珀河之间，占地4593平方公里， 570万人，其中埃森、多特蒙德和杜伊斯堡人口均超过50万。鲁尔区南部的鲁尔河与埃姆舍河之间的地区由于工厂、住宅和稠密的交通网交织在一起而形成了连片的城市带。
德国曾发动过两次世界大战，其物质上的强大支持均来自鲁尔工业区。主要包括采煤、钢铁、化学、机械制造等重工业。
20世纪中期以后，由于新及技术的产生，人们对煤炭的消费比重逐步减少。20世纪70年代爆发的全球经济危机，使得鲁尔区的经济核心地位骤然下降，部分大型工厂停产。加之资源的枯竭，工业逐渐衰落和失业等已经成为严重的社会问题。
4.2.娭姆舍公园国际建筑展
埃姆舍河是莱茵河的一条支流，流经鲁尔工业区，全长70公里。它本是一条清水河，曾经因为其丰富的泉水资源而闻名。但是由于工业的发展使得埃姆舍河逐渐变成了一条污水河。为了改善这一问题区域管理委员会（KVR）组织了一次国际性的景观竞赛活动。此次活动中埃姆舍公园国际建筑展被采纳并且规划于1989年。
此次活动取得了一系列的成果，例如：1）完成建設了19个景观公园，其中还有一些在建设之中、包括杜伊斯堡北景公园、北极星公园等；2）其中一些博物馆已经被列入世界文化遗产并且制定了一条棕地遗产的旅游路线，包括拉莫尔贝格有色金属矿、弗尔克林根钢铁厂、艾森关税同盟煤矿等；3）建立了一条以步行路、自行车路等为主完整的绿道系统，生态环境也得到了大大的改善。4）在技術上实现了水体分流，并且根治了水污染问题。使河道的生态系统逐步走向完善。5）在经济方面，一是带来了大量的就业机会；二是使经济得到发展和增长。6）既保留了棕地原有景观又进行了局部的改造，使其之间平衡稳固发展。废弃地得到利用的同时也使区域景观的风貌得以保留。
5.结语
民族的发展前进离不开对传统文化和遗产的继承。通过对棕地含义、产生、发展、情感分析和案例分析等相互结合来看，一个时代的发展痕迹表着一代人的记忆，而在棕地改造中情感的体现在景观设计中尤为重要。改造中遗址的保留及保护是重要的表达方式。在景观设计方面，棕地改造设计多个学科、多个因素。这种情感的思考便有助于景观设计师在设计中的掌握，经过景观设计的遗址能够实现综合的社会改造与复兴，使棕地文明的遗产能够得到长久的保护与利用，从而留住人们的记忆。
参考文献：
[1] u . s . Senate Committee on environment & Public works . Comprehensive environmental response ， Compensation ， and Liability Act （CERCLS ） [ EB / OL] . http ： epw. senate. gov / cercla . pdf ， 2014-5-16.
[2] Communities and Local Government . Planning policy statement 3 ： Housing （ PPS 3 ） [EB / OL] . http ： / / www housing in . org . uk / Library / Resources / Housing / Policy _ documents / PPS3 . pdf ， 2011-7 / 2015-6-28
[3] Federation of Canadian Municipalities . Brownfields [R]. Ottawa ， Ontario： Federation of Canadian Mu - nicipalities ， 2009 ： 1
[4]Ministry of the Environment Government of Japan. Current status of the brownfield issue in japan ， interimreport[EB/OL]. https ： www env. go . jp / en / water / soil / brownfields / interin-rep 0703 . pdf ， 2007-3 / 2014-7-1
【摘要】：随着制度不断地完善，人文素质的提高以及经济迅速的发展，棕地遍布全球各地，棕地问题已经成为全球性的议题。本文重点探究的内容包括：对棕地环境的认知，情感在棕地环境中的表达以及通过对鲁尔工业区案例的分析来论述其对景观设计的影响。
关健词：棕地；情感；景观设计
1.棕地相关概念
棕地（Brownfield Site）：美国的"棕地"最早、最权威的概念界定，是由1980年美国国会通过的《环境应对、赔偿和责任综合法》（Comprehensive Environmental Response，Compensation，and Liability Act，CERCLA）做出的。根据该法的规定，棕地是一些不动产，这些不动产因为现实的或潜在的有害和危险物的污染而影响到它们的扩展、振兴和重新利用【1】。各个国家对棕地的定义也不同，见表1。虽然定义不同，但是其基本特征可以归纳为以下几点：1）开发过或再利用过，但仍然未被充分利用的；2）存在一定的环境问题；3）可以再开发利用的。
表1：
国家 概念
美国 废弃、闲置或未被充分利用的工业或商业用地，由于受到实际或潜在的污染而使其扩建或重建变得复杂（ us environmental protection agency，2007）。
英国 先前使用的土地（ previously used land，指正在或曾经被已经开发的住宅及任何相关的地面基础设施永久占据的土地【2】。
加拿大 废弃的、空置的、被遗弃或未充分利用的商业、工业用地或公共财产。虽然地块之前的用途使其对公共健康和安全造成一定现实或潜在的危害，但该地块仍具有一定的再利用潜力【3】。
日本 由于存在现实或潜在的污染，使得其内在价值未利用或未充分利用的土地【4】。
2.棕地的产生以及历史发展
20世纪中期以来，西方国家的传统工业逐渐衰退，大量的工厂被迫迁出城市，从而造成了城市大量土地闲置、废弃，形成“棕地”。
十八世纪六十年代，工业革命（The Industrial Revolution ）爆发，发源于英格兰中部地区，是资本主义向机器化过渡的重要阶段。工业是人类发展的途径，棕地的产生与工业革命息息相关。它对整个世界的格局都有深远的影响。首先在政治方面它巩固了资本主义的统治地位；其次，是使世界变的密切，改变了世界的整体格局；最后，使英国成为“世界工厂”，掌握了世界经济霸主地位。在一定程度上，这也是西方一代人的骄傲。因为虽然工业革命给环境添加了巨大的负担，但是，在经济上使得他们得到了极大的发展，在政治上也获得了主宰地位。
3.棕地环境中的情感表达
棕地遗产包含的范围十分普遍，其中还包括工业活动的全部内容。我国棕地遗产的历史较短，只有少数的遗址被评为文物保护单位。通过景观设计师与相关学科家对工业遗产进行调查、研究、分析，确定出科学合理的保护与再利用方法，或作为重要工业遗产进行原貌保护，或作为景观设计的重要元素进行利用。由于其棕地遗址的特殊性，西方国家与我国有着很大的差异，翻看西方国家的一些历史资料可以了解到，他们对工业革命的骄傲至今在棕地改造中都有所体现。例如，德国对于棕地采取完整保护和提升遗址知名度等方法促进棕地的修复；英国也系统的、全面的展开了棕地遗址的保护；此外，荷兰也强调了棕地遗址中景观设计的重要性。
4.鲁尔工业区案例分析
4.1.鲁尔工业区的概况
鲁尔工业区是德国乃至世界范围内最重要的工业区。地处德国西部、莱茵河下游支流鲁尔河与利珀河之间，占地4593平方公里， 570万人，其中埃森、多特蒙德和杜伊斯堡人口均超过50万。鲁尔区南部的鲁尔河与埃姆舍河之间的地区由于工厂、住宅和稠密的交通网交织在一起而形成了连片的城市带。
德国曾发动过两次世界大战，其物质上的强大支持均来自鲁尔工业区。主要包括采煤、钢铁、化学、机械制造等重工业。
20世纪中期以后，由于新及技术的产生，人们对煤炭的消费比重逐步减少。20世纪70年代爆发的全球经济危机，使得鲁尔区的经济核心地位骤然下降，部分大型工厂停产。加之资源的枯竭，工业逐渐衰落和失业等已经成为严重的社会问题。
4.2.娭姆舍公园国际建筑展
埃姆舍河是莱茵河的一条支流，流经鲁尔工业区，全长70公里。它本是一条清水河，曾经因为其丰富的泉水资源而闻名。但是由于工业的发展使得埃姆舍河逐渐变成了一条污水河。为了改善这一问题区域管理委员会（KVR）组织了一次国际性的景观竞赛活动。此次活动中埃姆舍公园国际建筑展被采纳并且规划于1989年。
此次活动取得了一系列的成果，例如：1）完成建設了19个景观公园，其中还有一些在建设之中、包括杜伊斯堡北景公园、北极星公园等；2）其中一些博物馆已经被列入世界文化遗产并且制定了一条棕地遗产的旅游路线，包括拉莫尔贝格有色金属矿、弗尔克林根钢铁厂、艾森关税同盟煤矿等；3）建立了一条以步行路、自行车路等为主完整的绿道系统，生态环境也得到了大大的改善。4）在技術上实现了水体分流，并且根治了水污染问题。使河道的生态系统逐步走向完善。5）在经济方面，一是带来了大量的就业机会；二是使经济得到发展和增长。6）既保留了棕地原有景观又进行了局部的改造，使其之间平衡稳固发展。废弃地得到利用的同时也使区域景观的风貌得以保留。
5.结语
民族的发展前进离不开对传统文化和遗产的继承。通过对棕地含义、产生、发展、情感分析和案例分析等相互结合来看，一个时代的发展痕迹表着一代人的记忆，而在棕地改造中情感的体现在景观设计中尤为重要。改造中遗址的保留及保护是重要的表达方式。在景观设计方面，棕地改造设计多个学科、多个因素。这种情感的思考便有助于景观设计师在设计中的掌握，经过景观设计的遗址能够实现综合的社会改造与复兴，使棕地文明的遗产能够得到长久的保护与利用，从而留住人们的记忆。
参考文献：
[1] u . s . Senate Committee on environment & Public works . Comprehensive environmental response ， Compensation ， and Liability Act （CERCLS ） [ EB / OL] . http ： epw. senate. gov / cercla . pdf ， 2014-5-16.
[2] Communities and Local Government . Planning policy statement 3 ： Housing （ PPS 3 ） [EB / OL] . http ： / / www housing in . org . uk / Library / Resources / Housing / Policy _ documents / PPS3 . pdf ， 2011-7 / 2015-6-28
[3] Federation of Canadian Municipalities . Brownfields [R]. Ottawa ， Ontario： Federation of Canadian Mu - nicipalities ， 2009 ： 1
[4]Ministry of the Environment Government of Japan. Current status of the brownfield issue in japan ， interimreport[EB/OL]. https ： www env. go . jp / en / water / soil / brownfields / interin-rep 0703 . pdf ， 2007-3 / 2014-7-1