当前,全谱作战的目标对德国陆军地面部队发展提出了较高的要求。未来行动的重点依然是在预防冲突和克服危机范畴内的作战行动,包括与国际恐怖主义作斗争。以此为目标,部队需要在思想和行动及自身和装备结构上作出调整。此外,部队还需具备在国土和联盟防御框架下进行激烈交战的能力。威胁当前,在全谱作战框架下,德国陆军参与的作战行动亦更加广泛。以参与阿富汗行动为例,当地恶劣的气候和地形条件以及部队当前紧缺的装备状况本身对德军就是一种挑战。此外,他们还要面临包括火箭弹、轻武器、地雷、榴弹、生化武器及简易爆炸装置(IED)的威胁。 At present, the goal of full-spectrum combat puts forward higher requirements for the development of the German Army ground forces. Future action will continue to focus on combating conflicts and fighting crises, including fighting international terrorism. With this in mind, the force needs to make adjustments in its thinking and its actions and in its own and equipment structures. In addition, the troops need to have the ability to engage in fierce fighting under the framework of territorial and coalition defenses. Threats Currently, the German Army is also involved in a wider range of operations under full-spectrum warfare. Taking the Afghan operation as an example, the harsh local climatic and topographical conditions in the area as well as the current shortage of equipment in the armed forces themselves represent a challenge to the Germans. In addition, they also face the threat of rockets, light weapons, mines, grenades, chemical and biological weapons and improvised explosive devices (IEDs).