论文部分内容阅读
四年一次,一次四周,世界杯挑起了全世界球迷无比兴奋的热情。于是,世界杯理所当然地成了日常生活里的“特殊情况”,想想四年一次,其他事情怎么也得给这个盛会让路。
这可苦了球迷,因为在这四周里,生活还是生活,就像足球场上,一切都是要讲规则的。特别是在德国,出了名的刻板和严谨的日耳曼民族更不允许这四个星期里诸如生活等方面给足球让路,即使有让步,也不会纵容球迷们,让他们去肆意闹出个海阔天空来。
上班与看球
在本届世界杯的64场比赛中,有18场是在德国时间下午3点进行的,这正是德国人正常上班时间。但“铁杆”球迷在这个时间哪能安心上班,在办公室里搬台电视机也不是不可能,那要看运气如何了。
如果公司里有工会,可以通过工会与老板协商:如果没有工会,靠个人力量“斗争”就很难成事,这个时候就只能祈祷老板也是个球迷,将心比心能网开一面,让他们在工作时间哪怕听听收音机也是好的。
还有一个方法,就是在世界杯期间休假。德国人一般一年有四到六周的带薪假期,如果今年上半年还没有休过假的人,这次正好可以休息四个星期,舒舒服服地坐在家里拎瓶啤酒看球。不过即使这样,也要看休假申请会不会被批准。德国法律也有规定,必须是在岗位有^替补的情况下才能休假,如果恰巧同事生病或者也在度假,就只能自认倒霉了。
对于中国球迷来说,苦的不是上班时间看不了球,而是上班时间需要补觉。一共有46场比赛是在北京时间晚上12点以后进行,熬夜看球之后还要带着黑眼圈上班,如果迟到的话,老板当然不会因为世界杯而一笑了之。
别让耳朵受罪
看比赛本来就是个有激情的事,兴奋和遗憾的同时欢呼、高歌甚至喇叭、锣鼓齐鸣都是正常的事。但是德国的噪音保护相当严格,无论是公开或是私人放映直播,都要严格遵守噪音标准。
此前,讨论是否在一些城市竖立大屏幕直播比赛时,德国的环保组织就提出过抗议。因为聚众观看比赛势必会噪音扰民。世界杯已经让相关部门做出让步,允许将噪音标准的上限提高10分贝,对于短时间爆发出的欢呼,比如进球后,可以再提高10分贝。不过晚上10点以后,声音不得高于55分贝。而所谓55分贝,大概就相当于人们平时正常对话时的声音。试想德国与波兰、阿根廷与荷兰这样的比赛都是安排在当地时间晚上9点,到10点时比赛还没有结束,用55分贝这样的标准约束激动的球迷,难度还是相当大的。
名词解释:
分贝是用来表示声音大小的单位。人耳能听到的最微弱声音大约是1分贝,稳定的呼吸声和树叶的摆动声是10分贝。收音机和电视机播放的中级音量大概是50—60分贝。而60分贝正好是人烦恼的界限。人耳适宜的声音是不超过45分贝。(编者注)
购物有时限
德国商店的营业时间与中国有很大的不同。一般商店的营业时间是,星期一到星期六的早9点到晚上8点,国内最热闹的周末在这边却安静得让人受不了。各州法律在购物时间上有明确规定,并不由商家说了算。世界杯的比赛从下午3点到晚上9点不间断的进行。这对于白天要上班、晚上要看球的人来说,购物成了一大负担。
各个联邦州在世界杯期间对商店营业时间都作了一定的新规定,有的把营业时间的决定权下放给各个商店,有的是重新规定一下全州的营业时间。但是从开赛这段时间来看,改变营业时间的商店并不多,甚至有不少因为比赛时间客流量减少而把关门时间提前。至于星期天,仍旧是所有商店紧闭大门,就算天大的事也改变不了德国人的休息时间。
租房有限制
世界杯期间,各酒店价格不断上涨,租一个月的私房成为不少来德国的球迷的经济选择。不少人也想趁这个时间把自己的房子短期租出去,从中捞一笔。
但是在德国,租房也有严格限制。如果自己的房子本身就是租的,不允许再转租出去。如再转租,需要与原房东商量。双方签订合同时,需要填写租房者的详细信息。家人或者朋友到访是可以临时居住,时间不得超过6周。
球票不能任意转让
关于这届世界杯的球票销售工作,抱怨的人不在少数。一般的球迷想弄到一张世界杯球票,实在不是很容易的事。第一阶段销售工作结束后,马上就有人把自己抽中的球票在Ebay网上拍卖,成交价高出票面价值10倍。国际足联马上出台规定,严格限制球票的转让:每张票的转让必须有充分的理由,家庭成员之间可以转让。3月27日,世界杯官方网站开通退票和转售球票的专门页面,在这个日期以后私下转让的球票,如果因各种问题进不了场,国际足联概不负责。
对于赞助商或者企业来说,球票也是件麻烦事。如果有企业拿世界杯球票作为礼物,邀请政府官员,特别是经济和法律部门的官员去现场看球,将被视为行贿,极可能面临重罚。就算是企业之间,球票这种礼物也会被严格监控。律师建议,如果有人想用球票作为交际手段,就一定要在邀请函上写清原因和用途,以免被人告作不正当竞争或者行贿。
广告玩花样
每个人都可以看球,但不是每个人都能拿世界杯作广告。
只有国际足联的官方合作伙伴才能打个世界杯的旗号作广告,其他企业的广告禁止带有世界杯字样或者标志,这些都已经在德国注册,受法律保护。但是也有人能打擦边球。因为国际足联注册的只是“2006年世界杯”这个标志,而按德文缩写,世界杯可以简化成两个字母“WM”。正是这个疏漏给了一些企业可趁之机,他们堂而皇之的在广告里使用世界杯的缩写。德国法院受理了不止一起这样的案子,但是国际足联打赢官司的胜算很小。
体育场换名字
世界杯要在球场里进行,即使是那12座球场,也不能侵犯国际足联的经济利益。由于球场并不是专门为世界杯而修建,很多在此前就已经将冠名权买了出去,比方慕尼黑的球场称为
“安联竞技场”,科隆的球场叫做“莱茵能量球场”……不过这些赞助商不是国际足联的合作伙伴,国际足联当然不愿意在世界杯期间帮他们在全世界面前作免费广告。
300个工人忙活了几天,才把安联竞技场主建筑上写有安联保险名称的招牌给摘下来。国际足联官方的称呼全部改为“FIFA慕尼黑世界杯球场”,其他球场的名字也要照这般修改。
德国作为东道主需要为基础建设投入37亿欧元,单是翻修12座体育场就花费了15亿欧元。但到了世界杯开始,所有被冠以非国际足联赞助商名称的球场在世界杯期间都得改名字,就连科隆高速公路上的蓝色路标都刷上了国际足联标志。
诚邀世界的朋友?
虽然德国世界杯的口号是“诚邀世界的朋友”,但出于安全考虑,德国政府宣布,从5月1日起直到世界杯结束,申请协定暂时失效,德国边境恢复检查。此举主要是针对有可能在世界杯期间进入德国的足球流氓,特别是在荷兰或者英格兰比赛前,德国边境会加紧证件检查,如发现黑名单上的人物,就要求其立即离境。
当然,也有对朋友的友好措施。比如在世界杯期间在德国使用Visa信用卡不用缴纳额外费用;德国政府简化程序和限制,给来德国的球员、球队工作人员、记者、国际足联官员和赞助商提供工作许可:对于安哥拉、伊朗这样入境需要申请签证的国家,德国大使馆也会尽量满足球迷的需要,快速发放签证。
这可苦了球迷,因为在这四周里,生活还是生活,就像足球场上,一切都是要讲规则的。特别是在德国,出了名的刻板和严谨的日耳曼民族更不允许这四个星期里诸如生活等方面给足球让路,即使有让步,也不会纵容球迷们,让他们去肆意闹出个海阔天空来。
上班与看球
在本届世界杯的64场比赛中,有18场是在德国时间下午3点进行的,这正是德国人正常上班时间。但“铁杆”球迷在这个时间哪能安心上班,在办公室里搬台电视机也不是不可能,那要看运气如何了。
如果公司里有工会,可以通过工会与老板协商:如果没有工会,靠个人力量“斗争”就很难成事,这个时候就只能祈祷老板也是个球迷,将心比心能网开一面,让他们在工作时间哪怕听听收音机也是好的。
还有一个方法,就是在世界杯期间休假。德国人一般一年有四到六周的带薪假期,如果今年上半年还没有休过假的人,这次正好可以休息四个星期,舒舒服服地坐在家里拎瓶啤酒看球。不过即使这样,也要看休假申请会不会被批准。德国法律也有规定,必须是在岗位有^替补的情况下才能休假,如果恰巧同事生病或者也在度假,就只能自认倒霉了。
对于中国球迷来说,苦的不是上班时间看不了球,而是上班时间需要补觉。一共有46场比赛是在北京时间晚上12点以后进行,熬夜看球之后还要带着黑眼圈上班,如果迟到的话,老板当然不会因为世界杯而一笑了之。
别让耳朵受罪
看比赛本来就是个有激情的事,兴奋和遗憾的同时欢呼、高歌甚至喇叭、锣鼓齐鸣都是正常的事。但是德国的噪音保护相当严格,无论是公开或是私人放映直播,都要严格遵守噪音标准。
此前,讨论是否在一些城市竖立大屏幕直播比赛时,德国的环保组织就提出过抗议。因为聚众观看比赛势必会噪音扰民。世界杯已经让相关部门做出让步,允许将噪音标准的上限提高10分贝,对于短时间爆发出的欢呼,比如进球后,可以再提高10分贝。不过晚上10点以后,声音不得高于55分贝。而所谓55分贝,大概就相当于人们平时正常对话时的声音。试想德国与波兰、阿根廷与荷兰这样的比赛都是安排在当地时间晚上9点,到10点时比赛还没有结束,用55分贝这样的标准约束激动的球迷,难度还是相当大的。
名词解释:
分贝是用来表示声音大小的单位。人耳能听到的最微弱声音大约是1分贝,稳定的呼吸声和树叶的摆动声是10分贝。收音机和电视机播放的中级音量大概是50—60分贝。而60分贝正好是人烦恼的界限。人耳适宜的声音是不超过45分贝。(编者注)
购物有时限
德国商店的营业时间与中国有很大的不同。一般商店的营业时间是,星期一到星期六的早9点到晚上8点,国内最热闹的周末在这边却安静得让人受不了。各州法律在购物时间上有明确规定,并不由商家说了算。世界杯的比赛从下午3点到晚上9点不间断的进行。这对于白天要上班、晚上要看球的人来说,购物成了一大负担。
各个联邦州在世界杯期间对商店营业时间都作了一定的新规定,有的把营业时间的决定权下放给各个商店,有的是重新规定一下全州的营业时间。但是从开赛这段时间来看,改变营业时间的商店并不多,甚至有不少因为比赛时间客流量减少而把关门时间提前。至于星期天,仍旧是所有商店紧闭大门,就算天大的事也改变不了德国人的休息时间。
租房有限制
世界杯期间,各酒店价格不断上涨,租一个月的私房成为不少来德国的球迷的经济选择。不少人也想趁这个时间把自己的房子短期租出去,从中捞一笔。
但是在德国,租房也有严格限制。如果自己的房子本身就是租的,不允许再转租出去。如再转租,需要与原房东商量。双方签订合同时,需要填写租房者的详细信息。家人或者朋友到访是可以临时居住,时间不得超过6周。
球票不能任意转让
关于这届世界杯的球票销售工作,抱怨的人不在少数。一般的球迷想弄到一张世界杯球票,实在不是很容易的事。第一阶段销售工作结束后,马上就有人把自己抽中的球票在Ebay网上拍卖,成交价高出票面价值10倍。国际足联马上出台规定,严格限制球票的转让:每张票的转让必须有充分的理由,家庭成员之间可以转让。3月27日,世界杯官方网站开通退票和转售球票的专门页面,在这个日期以后私下转让的球票,如果因各种问题进不了场,国际足联概不负责。
对于赞助商或者企业来说,球票也是件麻烦事。如果有企业拿世界杯球票作为礼物,邀请政府官员,特别是经济和法律部门的官员去现场看球,将被视为行贿,极可能面临重罚。就算是企业之间,球票这种礼物也会被严格监控。律师建议,如果有人想用球票作为交际手段,就一定要在邀请函上写清原因和用途,以免被人告作不正当竞争或者行贿。
广告玩花样
每个人都可以看球,但不是每个人都能拿世界杯作广告。
只有国际足联的官方合作伙伴才能打个世界杯的旗号作广告,其他企业的广告禁止带有世界杯字样或者标志,这些都已经在德国注册,受法律保护。但是也有人能打擦边球。因为国际足联注册的只是“2006年世界杯”这个标志,而按德文缩写,世界杯可以简化成两个字母“WM”。正是这个疏漏给了一些企业可趁之机,他们堂而皇之的在广告里使用世界杯的缩写。德国法院受理了不止一起这样的案子,但是国际足联打赢官司的胜算很小。
体育场换名字
世界杯要在球场里进行,即使是那12座球场,也不能侵犯国际足联的经济利益。由于球场并不是专门为世界杯而修建,很多在此前就已经将冠名权买了出去,比方慕尼黑的球场称为
“安联竞技场”,科隆的球场叫做“莱茵能量球场”……不过这些赞助商不是国际足联的合作伙伴,国际足联当然不愿意在世界杯期间帮他们在全世界面前作免费广告。
300个工人忙活了几天,才把安联竞技场主建筑上写有安联保险名称的招牌给摘下来。国际足联官方的称呼全部改为“FIFA慕尼黑世界杯球场”,其他球场的名字也要照这般修改。
德国作为东道主需要为基础建设投入37亿欧元,单是翻修12座体育场就花费了15亿欧元。但到了世界杯开始,所有被冠以非国际足联赞助商名称的球场在世界杯期间都得改名字,就连科隆高速公路上的蓝色路标都刷上了国际足联标志。
诚邀世界的朋友?
虽然德国世界杯的口号是“诚邀世界的朋友”,但出于安全考虑,德国政府宣布,从5月1日起直到世界杯结束,申请协定暂时失效,德国边境恢复检查。此举主要是针对有可能在世界杯期间进入德国的足球流氓,特别是在荷兰或者英格兰比赛前,德国边境会加紧证件检查,如发现黑名单上的人物,就要求其立即离境。
当然,也有对朋友的友好措施。比如在世界杯期间在德国使用Visa信用卡不用缴纳额外费用;德国政府简化程序和限制,给来德国的球员、球队工作人员、记者、国际足联官员和赞助商提供工作许可:对于安哥拉、伊朗这样入境需要申请签证的国家,德国大使馆也会尽量满足球迷的需要,快速发放签证。