文化“走出去”相关论文
文化负载词在中国文化传播中的作用举足轻重,它既是中华优秀传统文化的传承,也是中华民族文化自信的强大象征,是中国文化“走出去”的......
全球化背景下,国家对文化软实力的重视程度不断提升。无论是在促进文化产业发展方面,还是在文化产品和服务的出口方面,动漫不仅拥......
20世纪末,《山海经》被英国汉学家比勒尔首次全译为英文,并由企鹅出版社出版,在西方备受好评。本文结合布迪厄社会学理论分析比勒尔的......
作为中华文化的精神内核,中国传统思想的全球普及和对外传播是增强文化自信、扩大文化影响力的重要手段,也是中国文化"走出去"战......
如今的“游戏”,已从简单的娱乐发展到前景可观的文化产业,拥有了“再也不能低估的力量与价值”。中国自主研发的多款游戏进入全球畅......
《水浒传》是中国传统文学和文化的瑰宝,其中蕴含了丰富的茶文化元素。本文以目的论的翻译三原则为指导,通过对比分析赛珍珠和沙博......
中国翻译历史悠久,大致经历了四个阶段:东汉末年到唐宋时期;明末清初时期;鸦片战争至"五四"运动时期以及"五四"运动至新中国成......
数字媒体时代,中国文化在“走出去”道路上面临新的机遇与挑战。本文总结了当前中国文化“走出去”进程中出现的一些问题,并进行针对......
文化是一个民族价值观的集中体现,世界不同国家与地区文化的对外传播与交流促进了文化全球化的进程,为了适应这一趋势,文化“走出......
中国特色社会主义进入新时代,文化自信进一步得到彰显,推动中华文化走向世界,是提升国家文化软实力,实现中华民族伟大复兴中国梦的......
张西平教授新著《20世纪中国古代文化经典在域外的传播与影响研究导论》以全球史的观念和史学史的理念勾勒19—20世纪中国典籍西译......
文化是交流的纽带、合作的沃土、互信的基石。作为孔子的故乡、儒家思想的发源地和传播地,山东对孔子思想以及中华文化的理解和传承......
党的十七届六中全会绘就了建设社会主义文化强国的宏伟蓝图,并明确指出,要“开展多渠道多形式多层次对外文化交流,广泛参与世界文明对......
中国作协副主席、作家出版社社长何建明接受《中国新闻出版报》记者采访时提到:文化“走出去”的过程应该和风细雨,不能像对待经济那......
党的十七届六中全会通过了深化文化体制改革,推动社会主义文化大发展、大繁荣的决定,其中阐明了中国特色社会主义的发展道路,同时......
随着世界文明与全球经济的发展,世界各国纷纷开始进行文化输出与贸易。携带着本国价值观的电影、出版物等文化产品,逐渐呈现在各国......
调研显示,目前中国文化对外传播存在三个问题,即国外民众对中国文化的认知程度整体偏低,中国文化产品供给与国外民众兴趣点脱节,文......
面向国际市场提升文化贸易额具有重要的战略意义,我国文化贸易长期以来呈现出“整体顺差,结构性逆差”的情形,不符合我国“文化强......
在英美文学课程的教学实践中,增加一个教学反思环节,引导学生站在本土文化的立场,在跨文明的视野下去理解、阐释英美文学作品,把中......
在应用型高校中开设英美戏剧课程,是一种突破与创新。学生们在戏剧课堂的实践既体现了校园戏剧的活力,也对戏剧传统进行了创新,展......
当今教师的英语教学水平不断提高,教学方法和教学手段越发优化和先进,学生的听、说、读、写能力都得到了显著的提高。在目前国家明确......
本文分析了在中华文化“走出去”热潮中,武术“走出去”面临的窘境,认为武术英译是解决问题的必要基础。通过总结武术英译研究视角单......
加强国际化出版人才队伍建设,是提升中国出版业国际竞争力、增强国家文化软实力的重要途径。针对当前出版业翻译人才、国际贸易人......
中国流行音乐“走出去”是提升新时代文化影响力、展现文化自信的具体表现。“一带一路”倡议下,加强中国与东南亚流行音乐传播交......
通过对热门网站"武侠世界"的研究,总结了中国网络小说在海外传播过程中存在的主要问题:版权纠纷、认可度低、类型不均、翻译质量参......
实施文化“走出去”已成为提升我国在东盟国家的国际话语权和文化软实力的战略举措。文章总结了近年广西在中国-东盟自由贸易区建设......
新华社北京1月7日电 (记者 孙铁翔)春节是中华民族最重要的传统节日。为更好地发挥春节在中华文化走出去中的巨大载体作用,中宣部、国......
【内容提要】中国出版物在“一带一路”沿线国家的发行途径包括:与对象国发行集团和海外华文书店建立发行网络、参加国际书展、在目......
文章认为,广西建设民族文化强区,重点要抓好以下方面:一是以弘扬“广西精神”推进社会主义核心价值体系建设,二是以文艺精品生产与文化......
近年来。伴随着侨务工作的不断深入,为满足海外侨胞多样化、多层次的文化需求,更好地推动中华文化“走出去”,增强国家文化软实力,中国......
中华文化在"走出去"的过程中取得了可喜的成绩,但是依然面临着一些困境,主要有:缺乏核心价值观念的输出,在内容的选择上缺乏针对性......
当前,文化“走出去”已提升为国家战略。文化究竟该如何“走出去”,文化“走出去”应采取什么样的模式,文化“走出去”该向何处转型,这......
金庸武侠小说作为中国文学“走出去”的先行者,经历了很长一段时间的发展,目前已经在世界范围内广泛传播,与之相关的译介研究方兴......
中国作为世界第二大电影市场,是增长最快、发展前景最好的市场。中国有着五千年深厚的历史文化底蕴,如何在此基础上提升中国文化软......
基于文献资料、文本分析和头脑风暴等研究方法,运用文化学、传播学和历史学等多学科理论知识,以"网络文化强国"国家意志为引领,对......
中华文化"走出去"本质上是一种英语通用语跨文化交际活动,通过文明间的平等互鉴,提升中国的国际话语权。文章基于丝绸之路(敦煌)国......
秦皇岛是环渤海经济圈最具发展潜力的城市之一,是一个山、海、关、城资源汇聚的城市,拥有光辉灿烂的历史文化和时尚新潮的现代文化。......
<正>"一带一路"作为一项重大国际合作倡议,已经在沿线国家产生了深刻的影响。"一带一路"建设不仅是经济、政治合作,更是文化、价值......
2017年10月18日,习近平总书记在十九大报告中再次强调了文化对于国家发展和民族振兴的重要性,并且提出要坚定文化自信,推动社会主义文......