翻译硕士相关论文
翻译硕士（MTI）实习基地多以校外实习基地为主,衍生了校外实习基地实习机会不均衡、校外实习基地实习内容与校内学习内容不匹配、校外......
MTI教育旨在培养高水平、应用型的专业翻译人员。为应对当前社会需求,大批财经类MTI教学发展迅速。研究表明,现如今MTI重实效、学......
欧洲会议口译硕士(EMCI),经过二十余年的发展,规模和影响不断增强,原因主要在于其“核心课程”中课程设置与教学内容、课程架构与......
翻译硕士点应有合适的实习基地。翻译硕士生在实习期间必须经历整个翻译流程,了解派单的基本原则,学会使用翻译的辅助工具,统一翻......
摘要：翻译硕士专业学位（MTI）培养方案的核心部分为课程设置，国内多家培养单位都是按照国家教执委的指导性培养方案进行本校的课程设置，......
作为外语学习中重要的情感因素,动机在其中起着至关重要的作用。迄今已有许多学者对外语学习中的动机因素进行了大量实证研究,但是......
人工智能快速发展的时代背景下,翻译硕士(MTI)学生面临着翻译技术进步的助力与挑战.总结市场对MTI毕业生翻译技术能力需求并讨论了......
摘要：本文主要探讨湖南各大高校翻译专业硕士（MTI）以及英国各大高校开设的计算机辅助翻译课程之间的差异，在此基础上探讨我国计算机辅......
全球各类公共卫生事件引发关于应急语言服务的讨论.本文围绕公共卫生类文本英汉翻译策略及专业领域内研究现状这一主题,从多角度分......
当前,“一带一路”建设构成了新的语言服务空间,也为高校的翻译教学改革和翻译人才培养创造了新的外部环境,并提出了更高的培养标......
我国翻译硕士(MTI)教育经过十几年的长足发展,其规模不断提升,但同时也产生一些问题.究其原因,是MTI学生在自主学习和实践过程中缺......
本文以45名翻译硕士专业(MTI)研一学生为研究对象,将其汉英翻译文本中的衔接手段与专家译文进行对比研究,旨在揭示学生汉英翻译文......
翻译硕士(MTI)教育作为培养高质量翻译人才的主渠道,目前面临多重困境,发展行业特色MTI教育势在必行.以民航院校翻译硕士为例,分析......
对2012～2017六年间724篇翻译硕士毕业论文进行了分析统计,从写作语言、写作方向、写作形式及理论运用四个方面进行了分类计量统计,......
翻译硕士专业自设立以来,完成了从无到有、由小到大的发展过程。对照《翻译硕士专业学位研究生指导性培养方案》,以及教指委在2014......
英语作为世界通用语言，在交流中发挥着越来越大的作用。随着国家间的交往日益频繁，我国对高素质英语人才的需求将会大大增加。如何培......
自2007年翻译硕士(MTI)专业学位批准设置以来，翻译职业化教育迎来了春天。面对各翻译硕士(MTI)培养单位大规模招生，翻译硕士(MTI)质......
【摘要】从2007年国务院学位委员会批准设立翻译硕士专业学位以来，已经过去了9年时间。随着近几年翻译硕士专业规模的的极速扩张，一......
云南作为面向西南开放的战略“桥头堡”迫切需要高素质的各类翻译专才。昆明理工大学将MII翻译专业硕士的目标培养定位为培养具有......
全国MTI教育已经由原来的15所高校发展到至今的235所,可谓发展迅猛.作为广西高校,如何根据本校以及广西的特点和优势,探索出一条符......
MTI教学的重要目标是提高英语翻译硕士的翻译能力,而英语翻译硕士的翻译技巧掌握程度与教师教学方法密切相关。本文以三峡大学MTI......
作为一名英语口译研究生,除了完成必须的翻译实践之外,完成撰写学位毕业论文也将是非常重要的一个部分.本文为一篇研究如何写好MTI......
翻译硕士专业自2007年开设以来,已经培养出一大批翻译人才.但是,与医学相关的翻译硕士培养数量难以满足翻译产业对高端医学翻译人......
我国经济水平飞速发展，与各国的交往日益密切，这使得翻译行业在国内外交流中起着越来越重要的作用。自2006年我国教育部批准高校开设......
基于现代社会对MTI翻译硕士人才的急缺形势出发,探讨MTI在各高校培养特点尤为重要.尤其是针对研究理工类高校培养MTI人才,其培养发......
摘要：MTI即翻译硕士学位，英文全称：“master of translation and interpreting”，是研究生教育的一种模式，是外语研究生培养的一种新的......
本文从四川MTI院校翻译硕士培养缺乏细化的具体方向这一问题入手,结合四川作为旅游大省,而其旅游景区宣传资料的英译质量令人堪忧......
本文旨在对国外与国内翻译硕士课程发展研究概况进行梳理,分析得出,国外翻译硕士教育体系已日渐标准化、多样化。与国际相比,我国......
京师同文馆作为中国历史上第一所由政府创立的新式外国语学校,是中国近代史上培养翻译人才的摇篮.它先进的教学模式和理念对于当今......
地方非遗文化作为地方民族文化的重要组成部分,其外宣翻译工作有利于地方优秀文化的国际传播,地方非遗文本的多样性和复杂性的特点......
翻译硕士研究生的培养应以市场为导向,不仅要求翻译能力要出色,其他诸如听、说、读、写都要很专业.听力理解能力是这些能力的重要......
法国的工程师大学校在培养优秀工程师方面有着悠久的历史和丰富的经验,其学生培养模式全世界独一无二,严格区别开了与以学术研究为......
2007年,国务院学位委员会批准设置翻译专业硕士学位(MTI),以培养高层次、应用型、专业化的翻译人才。随后,MTI报考人数不断增加,目......
本文从口音英语在社会交际中所导致的不利地位出发,提出把口音干预教学纳入英语翻译硕士研究生培养标准的建议,认为翻译硕士的教学......
随着翻译产业的高速发展与对外交流的日益密切,对高层次职业化口笔译工作者的需求与日俱增,而大多数MTI培养单位对MTI教育的研究尚......
本文通过分析我国翻译硕士培养普遍采用的学科设置方案和教学模式,指出部分高校的课程设置中尚未对相关文化知识的教学给予足够的......
随着国际间商务活动的增加,高质量商务笔译译员的需求与日俱增。商务笔译目的性强、涉及内容范围广,对译员在语言文化、商务知识等......
我国翻译硕士专业学位研究生自2007年开始设置以来取得了较快的发展,目前翻译硕士专业学位研究生培养的主要问题之一,是如何把理论......
随着我国海外石油战略的实施,中国油企加快了海外油田开采的步伐,因此外派石油翻译的需求也与日俱增.但市场上合格石油翻译却是凤......
翻译硕士专业学位自2007年由国务院学位委员会批准设置以来,招生规模稳步提升,人才培养成效显著,累计招生人数已突破七万人,为社会......
近年来,知识产权已成为国际社会普遍关心的重要问题,而专利翻译则是在国际上申明知识产权的重要步骤。调研显示,我国的专利国际申......
国内翻译硕士培养体系历经十多年的快速发展已经初显成效,但在地区分布、办学质量、专业分类和课程设置等方面的水平仍参差不齐。......
翻译硕士专业的设立是为了适应改革开放和社会主义现代化建设的需要,培养高层次、应用型高级翻译专门人才是这一专业的培养目标。......
翻译硕士(MTI)培养方案是这一专业能持续稳定发展的基础而课程设置又是培养方案中的核心部分。在MTI专业在全国持续升温时,注重这......
以某高校翻译硕士为调查对象,从翻译硕士本身、导师、学术环境、组织管理制度四方面对学术活动开展过程中的相关影响因素进行分析......
