商标词相关论文
商标是语言文字与民族文化的统一体,好的商标译名会起到意想不到的促销效果,激发顾客的购买欲望,有利于企业树立良好的国际形象。......
摘要翻译适应选择论以达尔文的“适应/选择”学说为哲学理据。该理论的基本理念是:翻译即适应与选择;译者为中心;最佳翻译是译者对......
调查表明外国化妆品涌入中国市场而中国国产化妆品牌欲冲出国门走向国际市场,化妆品牌名的翻译显得至关重要。顺应论对翻译有着相......
【摘要】任何商标词都具有自身的文化内涵。商标词的翻译实质上是一种特殊形式的跨文化交际行为，交际的效果取决于商标词翻译的质量......
本文在研究大量中外商标词的基础上提出了适用于商标翻译的策略原则。研究发现，商标词的翻译参差不齐，有的广为流传，有的平庸无常。商......
英语和汉语是目前世界上的两种主要语言，两种不同的语言也反射出两种不同的文化。众所周知语言是文化的一部分，语言又是文化的载体。......
随着我国经济实力的增强和全球经济一体化程度的日益加深，越来越多的中国企业走出国门，加入世界市场竞争行列中。世界市场的风浪锤炼......
【摘要】商标是随着商品经济的发展与演变而产生的一种商业性标志。商标词在国际化实质上就是一种特殊形式的跨文化传通。任何商标......
随着中国加入世界贸易组织,越来越多的中国商品进入国际市场,参与国际竞争.中国作为世界消费大国之一,国外商家也无不想方设法把本......
商标词的构成不是任意的,是有理据的.英语臆造词汇商标词是根据商品的特点、性能、用途等,采用各种方法和理据,综合语言、文化、心......
一、引言 从二十世纪90年代开始，在中国的汉语文本中出现了大量的以汉字或外文字母指称事物名称的词，包括商品名称、店名、结......
“-color”和“-chrome” rn1935年曼内斯和戈多夫斯基发明柯达克罗姆彩色胶片以后,柯达彩色胶片新品种不断上市,可当时胶片的名称......
【摘要】随着经济全球化的不断发展，进出口贸易变得异常活跃，商标翻译也日益引起人们的关注。商标代表产品的名称，传递企业文化，成功的......
摘 要 商标词不仅是商品标志，代表特殊财富无形资产，而且蕴含着一种社会文化。本论文将就英语商标词汉译作深入探讨。本文首先论述......
本文以中外文化差异为视角,借助语用等效翻译观等理论,探讨英汉商标词翻译的原则和技巧,从而增强商标译名的广告效应。
This pape......
同任何翻译一样,商标词的翻译是一种跨文化交际活动,涉及到语言规律、地域文化、消费心理和价值取向等诸多因素,商标译语中的信息......
商标词是一种特殊的语言符号,也是一种值得关注的社会语言现象。目前,有许多学者从不同角度对商标进行分析,但没有学者单独对洗发......
商标是企业推销自身及产品的要素和重要工具.在产品推向并逐步占领国际市场的营销过程中,商标名称的翻译是否受到消费者赏识,极大......
