描述性翻译相关硕士博士期刊学术论文

描述性翻译相关论文

本文首先阐述了英语语料库的构成和主要特征，对TEC与其他资料库进行了对比，最后在对TEC发展趋势进行分析的基础上，指明了TEC的今后发......

期刊

张谷若毕生投身语言文学翻译工作,以哈代文学作品的翻译著称,其严谨地道的翻译观历来为后辈尊为规范.通过从描述性翻译理论出发,对......

期刊

张谷若翻译观描述性翻译翻译实践

在当今的翻译研究中，应用语言学对研究方法有着很重要的影响，然而同时无论对横向还是纵向性的翻译研究来说，具体的研究实例十分贫乏。......

学位

传统的翻译研究视翻译为语言转换，侧重于翻译文本和源语文本的对照比较，目的在于以一些所谓的翻译标准对翻译文本作出价值判断，看其忠......

学位

作为描述翻译学派的倡导者，吉迪恩·图里提出了“翻译规范”的概念。研究翻译规范是为了研究翻译过程中受到的社会文化方面的制约，以......

学位

从1809年传教士马歇曼节译本《论语》（也是《论语》的第一版英文直译本）出版到现在两个多世纪以来，中外译者对《论语》的英译付出了诸......

学位