现场口译相关论文
本文是笔者在自己的实践基础上编写的一篇翻译实践报告。报告的主要内容是是法国释意派理论在本次现场口译实践过程中对笔者的指导......
义务情态,作为三种基本情态之一,在英语和汉语中都具有广泛且普遍的表达形式,常表现为情态动词、情态副词、虚指语和祈使句式等。......
随着我国改革开放的进程不断深入,越来越多的日企开始在中国投资建厂,不仅仅为我国带来了资本也带来了先进的技术,随之而来对于日......
本文是一篇关于译者在巴基斯坦军机生产基地的现场口译实践报告,口译形式主要是交替传译,译者着重选取了两段现场口译的录音文本进......
当今世界,全球化进程不断加快,程度不断加深,中国顺应时代发展的潮流,积极推进更全面、更深层次的改革开放。在中国的“走出去”和......
中石油-雪佛龙川东北高含硫天然气项目是由国际石油公司与中国国有石油公司合作开发的中国陆上最大、最复杂的天然气项目之一。项......
本文为一篇航空领域中英互译的现场交传口译实践报告,所描述的口译任务为笔者2018年9月30日至2019年7月20日期间在坦桑尼亚负责的Y......
随着我国改革开放的进程不断深入,越来越多的日企开始在中国投资建厂,不仅仅为我国带来了资本也带来了先进的技术,随之而来对于日......
本口译实践报告基于作者2017年6月至2019年2月在川东北天然气项目作业部完成的口译任务。川东北天然气项目是由中石油与雪佛龙股份......
自上世纪80年代至今,中美两国在电影产业的合作不断拓展和深入,相关翻译研究也随之展开,但大多数集中于译制片和字幕翻译。近年来,......
英语作为国际谈判的主要语言,在国际的交流中占据着重要的位置,尤其是商务英语的地位在国际间的贸易谈判中起着重要的作用。商务英......
随着我国对外科技交流的日益增多,对科技英语现场口译人员的要求也越来越高.然而,目前,我国从事科技英语现场口译的人员无论在数量......
