云南省文山壮族苗族自治州地处我国西南边疆,是历史时期国外苗族迁徙出中国的最后一站,也是当代国外苗族寻根之旅的第一站。文山苗族与国外苗族属于相同苗语方言群体,能够用母语进行无障碍沟通。在当代电子传媒兴起之际,文山苗族拥有与国外苗族进行直接交往交流的语言优势。从上世纪50年代至本世纪初,文山苗族通过农村放大站、苗语广播、苗语电视、苗语电影译制片等多种电子传媒方式与国内外苗族同胞进行文化交流、经济合作,为我国文山地区苗族的对外交流发展提供了新方向。进入新世纪以来,随着新媒体和互联网的不断发展,文山苗语电子传媒也迎来新的突破。其在延续传统电子传媒的基础上,通过与新媒体如短视频平台、社交媒体等进行融合发展,拓宽文山苗族文化对外交流的途径,给文山苗族文化的发展带来了新方向。本文以云南文山苗语电子传媒发展与对外交流为研究对象,运用参与观察、深度访谈、文献分析等研究方法,系统呈现文山苗族使用电子媒介进行对外交流活动的历史脉络,以及新媒体时代在各媒体平台使用苗语进行文化交流的现状。目的在于分析新媒体时代电子传媒对文山苗族与国外苗族间的交流交往等相关问题。本文由绪论、正文、结语三个部分组成。绪论部分讲述了本研究的选题背景、研究对象、国内外文献研究成果、研究意义、调查方法以及创新之处。正文分为四章,第一章交代了文山壮族苗族自治州的基本自然人文概况,文山苗族的分布、语言文字和习俗,以及国外苗族与文山苗族之间的历史渊源。第二章梳理了文山苗族的传统电子传媒发展脉络及其对外交流情况。文山苗语传统电子传媒包括广播、电视、电影等,文山苗族的传统电子传媒的发展经历了以农村收音站为主的萌芽时期,苗语广播电台和苗语译制片并进时期以及苗语传统电子传媒的新发展时期。第三章描述了21世纪以来文山苗语传统电子传媒在新媒体时代的融合发展情况以及文山苗族借助新兴电子传媒,如网站、社交软件和短视频的对外交流情况。第四章分析了在文山苗语电子传媒在对外交流上起到的作用。文山苗族利用电子传媒呈现苗族的语言、服饰、历史记忆以及传统仪式,引导国外苗族群体对中国苗族的认同。新兴电子传媒让中外苗族群体交流交往更加便利,苗族跨国服饰贸易不断发展,官方媒体和民间传媒公司积极与国外苗族开展合作活动,促进了跨国苗族经济文化的交流。受地理位置的影响,境外一些不法分子也会通过苗语广播等方式对我国边疆地区进行思想渗透,文山的电子传媒在一定程度上担负着维护祖国边境和谐稳定发展。电子传媒是文山苗族进行文化对外交流的重要载体,电子传媒所产生的积极作用在不断扩大。通过推动文山电子传媒的发展,扩大文山苗族与国外苗族的经济文化交流,推动“一带一路”经济带的发展。