伏尔加河自古以来就是俄罗斯历史和文化的象征,数个世纪以来,它以其独特的地域风貌和社会风俗习惯吸引了众多诗人、作家和画家的注意力,为他们提供了丰富的创作素材,培养了他们的审美情趣,影响了他们的文化自觉。与此同时,伏尔加河也对生活在其流域的俄罗斯人民的民族心理结构产生了重要影响。本论文分析了二十世纪初至30年代俄罗斯文学中的“伏尔加河文本”。在当今俄罗斯语文学界,“区域文本”研究是一个炙手可热的话题,因此本选题具有理论前沿性,无疑能够引起当今学界的兴趣。本论文的研究目的:“伏尔加河文本”是一个具有其自身题材、主题和形象的综合体,本文将揭示“伏尔加河文本”这一综合体的结构,考察二十世纪俄罗斯作家创作中伏尔加河题材的演变历程。本论文共分为引言、正文、结论和参考文献四个部分。引言部分交代了本论文的研究目的与研究任务、研究意义、研究方法以及创新之处等。第一章系统梳理了当代文艺学中有关“地方文本”的问题以及河流的艺术形象,同时揭示了俄罗斯文化和文学中伏尔加河形象的基本意涵。在某些文本中,伏尔加河仅仅被视为一个具体的地域空间;而在另一些文本中,伏尔加河则具有丰富的象征意义,例如母亲河、文明的摇篮、似水的流年、失意的爱情、道德的象征等等。在本章末尾,我们对“伏尔加河文本”进行了界定——它是俄罗斯文学中以伏尔加河形象为载体,以共同的艺术代码、统一的话语概念体系和思想主旨系统为标志的一种特殊文本综合体。第二章研究二十世纪初至30年代俄罗斯现实主义小说中的“伏尔加河文本”,揭示伏尔加河在高尔基和布宁两位作家笔下的不同功能:高尔基笔下的伏尔加河形象表现的是现实主义经典主题,如生与死、爱与人的道德成长等;而布宁笔下的伏尔加河则发挥着心理投射的作用,其形象与主人公的心理状态密切相关。第三章从民间传说和神话诗学的角度对“伏尔加河文本”进行分析,研究“伏尔加河文本”在俄国“新农民诗人”希里亚耶韦茨和俄国未来主义诗歌代表人物赫列勃尼科夫的作品中的体现。希里亚耶韦茨的诗歌明显受到民间传说的影响,他笔下的伏尔加河形象少有作者的个性色彩,却大量吸取了民间歌谣的因素;而在赫列勃尼科夫的作品中,伏尔加河则被看作是饥饿、死亡、残酷和恐惧的象征。结论部分总结全文,并指出,今后有待进一步研究其他俄罗斯作家笔下的“伏尔加河文本”,同时极有必要将伏尔加河形象作为一种民族神话要素,与其他民族文化中的各种“河流文本”进行比较研究。