【摘 要】
：
全球文化交流程度不断加深的今天,婺剧作为蕴含丰富传统文化的古老戏剧,通过翻译出版的方式传播海外,不仅拓宽婺地戏剧文化传播途径,而且能增强我国传统文化的国际影响力。但
论文部分内容阅读
全球文化交流程度不断加深的今天,婺剧作为蕴含丰富传统文化的古老戏剧,通过翻译出版的方式传播海外,不仅拓宽婺地戏剧文化传播途径,而且能增强我国传统文化的国际影响力。但由于中西文化的差异性,文化移植成为婺剧英译的重大难点,关系着海外群众对婺剧艺术文化的理解与传播。一方面,婺剧艺术产生的地理位置极具特色,且涵盖了地区文化的各方面,体现独特的风俗习惯和生活观念;另一方面,婺剧艺术完美传承了我国传统文化的诗词和乐曲,吸收了古代文艺思想,彰显浓郁的中国传统文化气息。剧中涉及的习俗、文化和生产生活方式等在英语中无法找到
其他文献
兴趣是学习成功的动力,为了使学生学好数学知 识,必须培养学生学习数学知识的兴趣,孩子的最大兴趣就是 玩,许多科学家就是小时候在玩中开启了探索知识的大门;能 让孩子们在玩
本文运用方差分析和多重比较法，分析了由五种不同培养基所繁殖的Ｂｅｉｊｉｎｇ品系的芜菁夜蛾线虫在侵入率、运动能力及体长方面的差异性，从中确定了最佳培养基．为选择培养高质量线虫的营养条
讨论了线性群ＧＬ（３，２）及其ＧＦ（２）－模的性质。利用有限群和矩阵理论，得出了关于ＧＬ（３，２）的ＧＦ（２）－模的可分性定理。
目的了解肥皂对医务人员手的清洁效果。为进一步做好医务人员手部卫生工作提供依据。方法随机抽取28家医疗机构203名医务人员的双手。在其接触病人、从事医疗活动前、后（肥皂
本文对不同发育时期的花粉剥出后进行蛋白电泳，结果表明，不同发育时期的花粉其蛋白、过氧化物同工酶和酯酸都有差异，花粉在成熟过程中，伴随着过氧化物酶活性的消失和种类的减少；在
1．讨论（或结论）结论不应是正文中各段小结的简单重复，它应以正文中的实验或考察得到的现象、数据的阐述分析为依据，完整、准确、简洁地指出以下内容：（1）由对研究对象进行考察或实验得
“社会关系网络”是社会学和经济学中的重要概念,是指某一个群体中的人与人之间的,包括正式和非正式的社会关系。它包括人与人之间的直接社会关系以及通过物质和文化环境而形
传统的古诗词教学过程中,由于这部分的内容是考试中的必考内容,教师倾注了大量的时间进行教学。但是教师采用的方法不够灵活,将古诗词翻译成白话文之后就让学生记忆,大大减少
本文阐明了抽样检查中Ａ．Ｂ．Ｃ三类不合格的确定方法及过程，系ＩＶＥＣＯ汽车零件国产化所得。