论文部分内容阅读
外贸单证贯穿于进出口贸易的全过程,正确理解并处理外贸单证,是顺利完成外贸工作的重要保障。通过分析外贸单证的特点,结合翻译过程中人脑进行图示转换的过程,从语言、语境、文体、文化四种与外贸单证特点相关的图示角度来研究图示理论和外贸单证翻译的关系。
从图示理论视角谈外贸单证翻译
【摘 要】
：
外贸单证贯穿于进出口贸易的全过程,正确理解并处理外贸单证,是顺利完成外贸工作的重要保障。通过分析外贸单证的特点,结合翻译过程中人脑进行图示转换的过程,从语言、语境、
【机 构】
：
昆明冶金高等专科学校外语学院
【出 处】
：
中国校外教育
【发表日期】
：
2013年S2期
其他文献
<正>2017年12月26日,国务院总理李克强签署国务院令,正式公布了修订后的《食盐专营办法》,并自公布之日起施行,这标志着我国盐业体制改革正在向纵深推进,已经进入到了法律法
甲骨文与原始楔形文字都是古老的自源文字,并且都是有代表性的意音文字。对甲骨文和原始楔形文字进行比较研究,从材料、视角等方面可以互相启示,对于探讨文字起源、构成和发
生物特征识别技术是指利用人体自身所具有的各种生理学特征(如指纹、掌纹、虹膜、人脸等)或行为学特征(如语音、签名、步态等)来进行身份认证的一项技术。目前市场上大多数的
随着社会、酒店行业和计算机技术的发展,各种因素都对酒店行业形成了一定的冲击。而酒店行业的管理模式和管理工具也在日益的改善,酒店行业的经营理念也需要在经营中不断地对
2007年7月10日,国务院发布了《关于开展城镇居民基本医疗保险试点的指导意见》,从目标和原则、覆盖范围、保障水平、筹资水平、医疗服务和管理等各方面对城镇居民医疗保险制
改革开放以来,我国经济、社会持续发展,随着广大人民群众生活水平的提高,我国民众对基本公共服务的诉求也日益增强。但受历史、体制等多方面因素影响,我国经济、社会发展不平
随着我国水运行业基础建设的飞速发展,疏浚工程建设项目数量急剧增长、规模不断扩大,施工工艺日趋复杂、船机设备越来越先进,疏浚工程建设项目因自身专业性强、受自然条件影
文章主要介绍了超临界流体精馏装备基本构成与操作,超临界CO2流体萃取-精馏技术、精馏技术与其它技术耦合在天然产物的分离纯化中的应用,探讨了超临界CO2流体萃取-精馏技术大
目的探讨椎间孔镜手术(PTED)采用枸橼酸芬太尼和帕瑞昔布钠联合应用对患者躁动情况、疼痛以及镇静效果的影响。方法选取2016年1~12月东莞市第五人民医院疼痛科收治的采用经皮
<正>这次国务院修订《食盐专营办法》(以下简称《办法》)是1996年《办法》颁布以来的第二次修订。第一次修订是2013年12月7日,国务院决定将食盐定点生产企业的审批机构由国务