论文部分内容阅读
带着对美国高中的憧憬和几许忐忑,我乘坐国航CA981从北京飞往纽约,开始了留学生活。1美国学校学习与运动并重的理念,令我感触最深。我们学校的课程从周一到周六进行安排,通常每节课50分钟,此外每个科目每周都有一节75分钟的加长课。每天上午8点开始上课,下午3点下课,紧接着就是运动时间,每个同学必须参加,如果不去或者刻意逃避,处罚比逃课还严厉。学校明文规定,95%左右的奖学金用来奖励体育成绩突出的学生,只有极少
With a vision of high school in the United States and a few fickle, I flew from Beijing to New York by Air China CA981 and started studying abroad. I am deeply touched by the idea of equal emphasis on studying and exercising in American schools. Our school’s classes are scheduled from Monday to Saturday, usually 50 minutes per lesson, plus a 75-minute extension per week per subject. Each day starts at 8:00 am, 3:00 pm get out of class, followed by the exercise time, each classmate must attend, if not to or deliberately evaded punishment is still harsh than truancy. The school expressly stipulates that about 95% of the scholarships used to reward students with outstanding sports achievements, only a very small