功能理论相关论文
运用文献资料法和案例分析法，在诺德功能理论视角下，从近年16种较有影响力的体育学术期刊中随机抽取文章对其摘要翻译错误进行研究和......
随着人工智能的高速发展,新一轮的科技产业数字化变革正在拉开序幕,一个机器人改变制造模式和生活模式的时代已经到来了。这些变革......
文学文本理论是对文学文本存在、形式及其功能的认识,是对文学文本理念的整体把握。沃尔夫冈·伊瑟尔作为20世纪主要理论家,学术界......
在如今的建筑学领域，大概很少有人对“功能”一说有陌生感。而问题在于那些耳熟能详的词汇往往正是因其烂熟的表象而令人失去探究和......
通过对中国影视翻译研究20年间(1993-2012)的主要成果进行梳理,探讨中国影视翻译研究的发展及现状,总结研究的热点,指出所取得的主......
本文通过分析诗歌的文体特征,探讨了诗歌翻译的难点和可行性。本文首先分析文本的基本功能,阐述可译性的基础。通过对许渊冲的中诗......
"新型梁柱板柱组合结构(住宅)体系"是国家自然科学基金资助项目(59878013).本文在课题组已有成果基础上,重点探讨了两个方面的问题......
孤独症,也称自闭症,一般起病在3岁以前,其临床特征是语言障碍,社交障碍,刻板行为,有时有强迫行为,有的还伴有学习困难和智力低下.......
本文以目的论为视角分析亚瑟·韦利(Arthur Waley)、梅维恒(Victor Mair)、欧阳桢(Eugene Eoyang)英译敦煌变文《目连救母》时采取......
2003年后,中国的房地产行业迎来了其黄金时期。随着房地产市场不断发展,房地产业已经逐渐成为国民经济的支柱性产业之一。国内的房......
国家“十三五”规划提出加强和创新社会治理,并提出要建立共建共享的社会治理格局。社会志愿服务作为公众参与社会管理的一种重要......
在分析景观生态学与土地的关系基础上,探讨了景观生态学的景观结构与功能理论、生态整体性与空间异质性理论、等级尺度理论、景观......
本文主要就家庭的地位、功能、构成以及当前家庭教育存在的问题进行剖析,进而阐述在重视学校教育和社会教育的同时,也重视家庭教育......
［摘要］英文函电作为一种常见的文体，在我们的贸易交流中尤其是国际商务沟通中有着比较广泛的应用，起着不可忽视的作用。近年来随着中国......
摘要：本文以系统功能语言学理论框架视角下的语篇分析方法为指导，结合课文实例进行分析，试图探讨商务英语语篇教学的有效途径，旨在扩大......
一、引言 信访工作属于言辞型交往工作，这要求信访工作者在语言运用中要具有较强的言语组织能力、表达能力、说服力和感染力。......
[摘 要] 阐释了功能翻译理论和文学翻译的内容与特点，分别探讨了文学翻译中文本规约、忠诚理论和语义及交际翻译策略的体现，提出了......
摘要：阐释了功能翻译理论和文学翻译的内容与特点，分别探讨了文学翻译中文本规约、忠诚理论和语义及交际翻译策略的体现，提出了功能理......
摘 要: 诗歌翻译一直是文学翻译的一个重要部分,无数的学者在这一领域不断钻研,并把重心放在了全译上,以求达到翻译对等。然而诗歌......
中国近几年来在外交活动中取得了丰硕成果,而外交演讲作为其中不可或缺的一部分是直接向世界展示中国的绝佳方式。也正因如此,外交......
巫术作为社会中一个特殊的文化现象，在世界范围内普遍存在。功能理论者将巫术存在的原因归结为积极的社会功用。本文从历史社会学的......
随着国际贸易和经济全球化的飞速发展，商标名称的翻译在商品贸易中的重要作用日益突出，它将影响产品市场化的速度与范围。然而西方以......
文体研究由来已久，且争议颇多，众说纷纭。其间主要涉及形式与意义的关系问题，方法论问题以及影响文体的因素等等。现代语言学产生之前......
《哈利·波特》近几年风靡全球，引发了各方面的研究和议论，然而对于它的翻译研究却不甚多。因此本文主要从功能主义理论的角度入手，研......
中国在加入WTO以后，与世界各国的经济、文化交流也不断密切。旅游承担着民间交流的桥梁作用，而旅游翻译则是桥梁的基础。近年来，越来......
近年来随着中国经济日渐走向开放，金融领域亦从封闭转向从西方发达国家吸取先进经验，当中尤以英美等英语国家作为国际金融中心，辐射并......
编译作为翻译的一种形式与方法，是一种包括编辑和翻译的翻译活动。随着时代的发展，编译被广泛地应用于翻译实践中。新闻报道的编译作......
电影是一种集艺术性和商业性于一体的艺术形式。经过一个多世纪的发展，电影已经成为了最具有影响力的媒体之一。自从改革开放以来，我......
功能理论为旅游景点介绍翻译提供方向和方法。目的论认为翻译皆有目的。不同的翻译目的需要不同的翻译策略。旅游景点介绍的翻译旨......
据联合国世界旅游组织预测，2020年中国将成为世界上第一大入境旅游接待国。不仅如此，美国《纽约时报》将成都列为2015年世界52个最值......
随着全球经济一体化进程的逐步加快，国与国之间的经济纽带更加紧密。经贸新闻的报道也呈上升趋势，成为受众关注的焦点。经贸新闻中很......
戏剧，作为文学的重要组成部分，有着与其他文学类型截然不同的特性。它是语言艺术、表演艺术、音乐等的结合体．戏剧的综合艺术特性导致......
全球化正在成为中国的发展的显著特征,而会展作为一种重要的经济交流活动，在世界舞台上发挥着越来越大的作用。在此背景下，会展外宣......
近年来，中国企业尤其是中小企业飞速发展，越来越多的企业将目光投向国际市场。许多公司都将网站建设成为双语或多语网站。翻译工作是......
中国传统文学翻译理论一直强调对源语文本的忠实，使得源语文本在翻译过程中拥有毋庸置疑的主宰地位，以至于忽略了翻译过程中其他因素......
随着中国成为世界第二大经济体，国内外媒体高度重视中国的经济改革和发展，密切关注中国经济的最新动向和举措。出于对外宣传的需要，国......
近些年来，伴随着经济一体化以及全球化的迅速发展，商务英语翻译在国际商务以及贸易活动中重要性非常明显。商务英语被归类在实用英语......
对于美国政治体制来说，总统辩论是至关重要的一部分。本论文结合政治竞选中话语分析的功能分析理论来探讨2012年奥巴马和罗姆尼总统......
随着中国在国际舞台上的地位日益凸显，中国参与国际会议的机会也逐年增多。国际会议中来自我国代表的发言代表中国的立场、态度和利......
随着国际交流日益增多，经济贸易日益激烈，旅游业也越来越重要，从而使得旅游文本的翻译在国际市场中更加必不可少。旅游文本翻译的最终......
世界人口老龄化趋势日益严重，对全球政治、经济、社会和文化等领域将产生巨大影响。我国老年人口占比逐年升高，据国家统计局2015年数......
技术哲学经验转向之后，技术人工物，技术人工物的功能，技术人工物的功能失常进入到技术哲学理论研究的视野中。技术哲学掀起了对技术人......
