改编本相关论文
<正> 在十六世紀和十七世紀相交的年代,在我国的剧坛上,有一批在風格上近似湯显祖的戏曲作家,被称为“临川派”(或“玉茗堂派”)。......
这次李紫贵同志导演马少波同志根据元代王实甫同名杂剧改编的《西厢记》,我有幸做一名场记,从旁学习,颇有得益,愿略述心得,与读者......
<正> 最近,有两台根据传统京剧《游龙戏凤》改编的新戏分别在北京、淮阴上演。一台是中国京剧院李(?)康、耿其昌主演的《李凤姐》,......
1996全国昆曲新剧目观摩演出,展现了“姹紫嫣红开遍”的烂熳春光。就连我这个爱看昆曲的老戏迷,也有“不到园林,怎知春色如许”之......
三个版本的主题差异:62年版的政治批判立场,新版的富贵豪华特色,戏曲电视剧版的日常生活叙事;不同的历史条件决定了改编者采取不同......
本文考察《中说》历代叙录和今存版本,厘清其版本系统和版本源流。所考察之版本以清末为下限,著录今存四十种不同版本,包括中国大......
黄梅戏在新中国成立前是主要流行于乡野的小剧种。新中国成立后,黄梅戏从籍籍无名一跃为全国知名,其间固然有时代语境、政府力量、......
清康熙三十八年（公元1699年）,大戏剧家孔尚任三易其稿、惨淡经营了十余载的《桃花扇》传奇终于脱稿了,一时名噪京师。
Thirty-eight......
东北曲艺以其独特的民风民俗，在当代中国曲坛占有重要位置。而在东北曲坛，无论从创作、理论还是编辑以及影响力方面，耿瑛都堪称“凤毛......
不少外国专家的研究表明:戏剧活动是一种有效的教学方法。戏剧教学作为一种新型的教学形式对于小学英语的教学有很深刻的影响,这种......
作为一位杰出的文学家，汤显祖把他的文学思想运用於创作实践之中,在诗文与戏曲领域皆取得了卓越的成就，而其中尤以(牡丹亭)在当时和......
一、重点单词 1.适应（性）；改编本 2.经典的：第一流的 3.（图片上的）说明文字；（电视、电影）字幕；......
虎妞再创造的得与失姚志强梅阡同志在《谈谈＜骆驼祥子＞的改编》一文中说：“对虎妞的改动并不是企图离开原作的描写，把她的面貌作根本的......
【正】《白蛇传》是我国四大民间传说之一,它被改编为多种艺术形式,再加电影、电视的长时间演播,几乎家喻户晓,妇孺皆知。它发祥于......
<正> 石凌鹤的第一部戏曲作品写于一九三八年。这不仅是他从写话剧到写戏曲的转变,也是他创作思想的一个转折。这年秋天,他在武汉......
这一个“王三巧”李枝华三十年代，由川剧名旦萧克琴演唱、百代公司出品的《三巧挂画》唱片，风行一时，在我们四川几乎是家喻户晓。我从......
<正> 早在六十年代初,我就想把王实甫的杂剧《崔莺莺待月西厢记》,重新改编成昆剧搬上舞台。二十年来,由于种种原因,未能动笔。去......
【作者简介】赵群，女，天津人，上海戏剧学院戏曲学院副教授，硕士，主要从事舞台表演及戏曲教学研究。 【基金项目】洋《西游记》剧照 2......
【正】 李国文在《电影艺术》1984年第12期发表的《与时代同步前进》一文中,总结了由部分文学作品改编的影片为什么不成功的原因,......
<正> 《西厢记》是中国戏曲史上的最高之作,自元末明初起,即有"旧杂剧,新传奇,《西厢记》天下夺魁"的盛誉。《西厢记》又是中国文......
新改编本《占花魁》中的秦钟,是一个流落临安、暂栖客旅的,以卖油为生的小人物,这对熟娴巾生表演的岳美缇来说,出了一道难题。岳美......
<正> 黄梅戏《女驸马》是一部至今仍然活跃在舞台上,久演不衰的经典保留剧目。然而,一部作品之所以被称为经典并非是与生俱来的,经......
<正> 在将长篇小说改编为电影文学剧本的过程中,常常会遇到这样的情况:小说中的主要人物比较容易处理,因为他们“先天足”,比较充......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
<正> 在中国首届莎士比亚戏剧节中,黄梅戏《无事生非》的演出引起了中外观众的一致好评,它的成功经验很值得认真地加以探讨。黄梅......
【正】 一部优秀的文艺作品总是能够突破国家、时代和语言的界限,以各种途径流传到世界各地。最常见的途径是翻译。此外,有些民族......
<正> “黑暗中响起了午夜狂风的呼啸和遥远年代凄凉的更声,风越刮越猛,似乎欲震裂银幕寻找更大的空间……一盏灯影透过破旧的布景......
<正> 葆祥、李晓同志: 十多年前我曾就历史上改编戏曲名著的经验教训说过这样一段话:在古代和近代戏曲史上,对于名著的改编,经常出......
浓化的情诗化的美———评荆州花鼓戏《原野情仇》吴毓华根据曹禺的话剧《原野》改编的荆州花鼓戏《原野情仇》（艺术顾问余笑予、剧......
<正>一跟初高中语文教材相比,现行小语教材受到的责难似乎更为严重,主要集中在:(一)选文不够经典,且经典篇目过少。以人教版、苏教......
<正> 五年制小语第八册改编本从今年春季开始在全国使用。这次改编,在培养有理想、有道德、有文化、守纪律的一代新人的总目标下,......
<正> 中国古典名剧,是一份极其丰富的文学遗产,其中的经典名著,更是世界文学宝库中的瑰宝。对古典名剧的改编上演,是丰富我国戏曲......
<正>这段唱词质朴自然、真切感人,突出了冯素珍对公主的动之以情,晓之以理。不仅让生长在深宫之中不知民间之情的公主了解了世事,......
<正>同时,该改本中冯素珍的形象也较安庆代表团演出本中更为丰富。黑格尔是将丰富性作为典型人物首要的特征来加以强调的。安庆代......
<正> 一七九年末、八○年初,我参加了把话剧《于无声处》改编并拍摄成电影的创作工作。那以后,我曾在自己的笔记里写过这样一段话:......
【正】 鲁迅先生在一九二一年底至一九二二年初创作发表的小说《阿Q正传》,迄今近六十年了。小说通过对“有农民式的质朴、愚蠢,但......
<正>作为著名的佳构剧作家,萨尔都(Victorien Sardou,1831—1908)在十九世纪末的法国剧坛曾风靡一时,其作品还超越了国界,影响了欧......
<正> 这是一个辉煌的艺术时期,元杂剧曾雄居我国艺坛一个世纪之久,从而无与伦比地体现出中国民族文化的主体精神。现代人审视这一......
<正> 在观看根据意大利科罗狄的儿童文学著名改编的童话剧《木偶奇遇记》(中国福利会儿童艺术剧院改编并演出)之前,颇有点担心,因......
