音译词相关论文
晚清是中外交流史上非常重要的阶段。一方面,西方传教士来华在传播基督教教义的同时,也翻译了大量的西方科学著作;另一方面,鸦片战......
学位
梁僧伽婆罗译《孔雀王咒经》、唐义净译《佛説大孔雀咒王经》和唐不空译《佛母大孔雀明王经》爲同经异译，作爲重要的佛教密宗文献，这......
汉语作为世界上最古老的语言之一,有其自身的发展特点,但在其发展过程中也在不断吸收其他民族的语言,促进汉语向着更加完善的方向......
全文由五章构成。第一章首先介绍了外来语的概念以及中日两国外来语的基本情况；接着从语言文化学的角度，分析了语言与文化的关系，指出......
《中华人民共和国国家通用语言文字法》作为我国历史上第一部关于语言文字的法律并从 2 0 0 1年 1月 1日随着 2 1世纪的到来而开始......
珐琅又称“佛郎”、“法蓝”，是一外来语的音译词。珐琅一词源于中国隋唐时古西域地名拂菻。当时东罗马帝国和西亚地中海沿岸诸地制......
音译(transliteration)是将源语中的某一词汇按其原有读音、采用目的语符号、连音带意一起借用到目的语中而成为借词。随着改革开......
摘要：东干文是指东干族用38个斯拉夫字母，拼写我国晚清时期的汉语西北方言，回族小经是用阿拉伯的36个字母，拼写汉语，这二者之间的关系为......
现阶段农村初中维、哈两民族学生的英语学习兴趣普遍不太高。在新课程改革的引导下,笔者根据维、哈两民族学生的母语与英语里一些......
三个多月前,中国长江中下游地区发生了严重的旱灾。虽然到目前为止,还没有证据表明是由＂厄尔尼诺＂现象引起的,但＂厄尔尼诺＂和＂拉尼娜＂仍......
通过１９世纪科技术语从西方传入中国的若干实例，分别从构词理据、音节形式、雅与俗的取舍以及时日语词的借鉴等四个方面，分析了我国早期......
回族经堂语中音译词占有绝对优势.本文总结经堂语中音译词的特点:如词无定形,记音为主;音译词多用全称,字数较多;保留特殊的音节形......
本文介绍了优选论的组成、制约条件的类型,以及优选论在音译中的运用。
This article introduces the composition of the theory......
《文学报》2012年11月6日版学者江枫撰文指出:《现代汉语词典》(下称“现汉”)收录外文词语,是违法的,同时指出既违《文字法》,又......
