模糊词相关论文
数据信息的快速增长在一定意义上促进了推荐系统技术的研究与开发,现有的推荐系统虽然一定程度上可以帮助人们在大规模的数据中寻......
本项目报告以《江苏省人口与计划生育条例》的英译为研究基础,以《中华人民共和国人口与计划生育法》英译本为补充文本,通过分析项......
学位
中国特色社会主义法治建设进入新时代,地方性法规规章翻译是我国话语体系走向世界的重要手段,有助于增强国家文化软实力和中华法律......
学位
自中国资本市场允许合格的境外资本机构投资者进行投资以来，中国金融市场呈现出前所未有的繁荣和活跃。越来越多的人被金融市场的魅......
摘 要 本文将模糊词分为自身表意模糊的词、在特定语境中的词。笔者认为词义的模糊性产生的原因为客观对象的模糊性、人类认识的有......
词汇除具有含义、词性以及语法形式外,在使用过程中还反映出许多特征,如词汇的模糊性、抽象性、词与词之间的关联程度等。若采用定......
传统的语言学十分强调语言表达的正确性,但是由于人们对客观事物的局限性的认知,导致了语言运用的不一致,因此模糊词就被广泛应用......
模糊现象广泛存在于自然界和人类社会。在中国的文学作品中,尤其是唐诗广泛存在着大量的模糊语。当然,也正因如此,唐诗方才更加充......
解构主义兴起于20世纪60年代。相较于传统的翻译理论,解构主义更注重源语言与目标语言之间的联系,提倡充分展示两者之间的差别,强......
本文根据大量实例,对一些看似并未违反广告真实性基本原则的广告推销语言的“巧妙"性从语义、社会心理和视听效果方面进行分析。作......
期刊
摘要：大学英语四级翻译题由原来的完成句子改为段落翻译，对学生提出了新的挑战。要做好段落翻译，首先应该重视处理好动词、模糊词、衔......
阅读英美正式报刊新闻是了解国际动态,学习地道英语的好途径.但英美正式报刊新闻语言因有别于其它文体,常造成英语学习者和爱好者......
俄语中的模糊词是一个特殊的连续统,具有很大的模糊性.本文首先对模糊性的定义加以分析,继而指出俄语中模糊的颜色词的联想意义在......
摘 要：本文从词类着手，探讨了“外延界限不确切、具有一定的游移性”等特点在主要词类中的体现，探究了这些特点与模糊词产生原因及语......
翻译是科学,翻译是艺术,翻译是艺术再创造,翻译是复制,翻译标准是信、达、雅等命题中的科学、艺术、创造、复制、信、达、雅等都是......
地方性法律法规英译,不仅能够促进各国经济、政治、文化等方面的交流合作,而且有助于提升中国的法治形象,为全球治理贡献中国智慧......
要素间的拓扑关系是制约制图综合的条件和评价制图结果好坏的基础,居民地是地形图中最为复杂的要素。本文用表达相对方位的模糊词......
《水调歌头·明月几时有》是北宋文豪苏轼的感怀之作。作者在该词中赋予某些意象以模糊的内涵,以达到言有尽而意无穷的模糊美之效......
论文旨在分析和研究航海英语中模糊词的特点。作者针对航海英语库(NEC)，轮机英语库(MEE)，海事条约英语库(MTE)，科技英语库(T4)，以及新......
知识产权指智力创造成果中的权利,主要包括版权和工业产权两个主要方面。英文知识产权合同具有专业性强、长句居多以及内容结构相......
地方性法律法规作为立法文本的一种,具有风格正式、用词严谨、结构周密的特点。随着中外各方面交流合作的不断加深,汉语法律文本的......
本项目报告以《江苏省循环经济促进条例》英译为研究基础,结合《中华人民共和国循环经济促进法》英译,研究中国立法文本英译的特点......
模糊语言理论自诞生以来已被广泛应用于语言学研究的各个领域并取得了可喜的成绩,其中,用模糊理论来分析日常交际中的模糊词现象就......
语言主体认知机制的局限性决定了模糊概念的客观存在性。受所指概念模糊性的影响,原语模糊词与其译语对应体(精确词或模糊词)无法......
<正> 模糊理论的创始人查德(L.A.Zadeh)说过:“人类智力同机器智能之间存在着根本的差别,这种差别表现在人的大脑能够用不精确的、......
<正>模糊性是语言的一种自然本质属性。任何一种语言,无论汉语还是英语,也不管其语言表达力有多么的完善,都会或多或少地具有一定......
对《常用形容词分类词典》ABB式形容词释义进行描写,指出形容词释义的模糊性,同时借鉴黎千驹先生《论模糊词的释义方法》对形容词......
随着“一带一路”倡议的提出,中国与“一带一路”沿线国家的联系日益频繁,合作领域不断扩大,中国亟需加快地方性法规的翻译及出版......
新闻报道中模糊词的广泛应用使得新闻更加真实、具体而且准确。模糊词的大量存在,一方面,由于世界存在着类属不清的事物,人类具有......
<正> 一汉语的“手”这个词有多种意义。《中文大辞典》对“手”的一个解释是“手掌也”,其语言根据是“拍手”、“握在手中”指的......
本翻译报告是笔者受浙江省金华市司法局委托,参与义乌市普法活动宣传的文本翻译实践。此次翻译实践旨在规范义乌市涉外活动,帮助涉......
<正> (一)国内外已有一些论文探讨不同语言中的颜色词对客观现实的不同切分情况①,但是关于味觉词在不同语言中的分合情况我们还没......
本文结合英语报刊实例和报刊英语文体特点 ,试析了模糊词语在英语新闻报道与写作中的妙用。文章认为 ,时见报端的模糊词用于交代新......
模糊现象广泛的存在于自然界和人类社会当中,在语言方面,词汇的产生和发展也不可避免地存在着语义上的模糊性。人们在使用模糊词进......
谈模糊语的构成及其运用李春梅模糊是客观世界中事物类别之间的一种客观性。在大干世界中，林林总总的客观事物千姿百态，瞬息万变，关系......
语义模糊与翻译文旭模糊性和精确性都是人类自然语言的客观属性。关于这个问题，国内外学者早有论述。英国著名哲学家罗素曾经说：“一......
<正> 一缘起如果你要去会一个新朋友,我告诉你:他身高一米九○,胸围宽九十厘米,鼻梁高二厘米,眼珠直径一厘米,眉长六厘米,眉宽一厘......
<正> §1颜色的多样化和颜色词的有限性颜色词是典型的模糊词,随着模糊理论的提出,颜色和颜色词现在成了科学家关注的中心问题之一......
自中国资本市场允许合格的境外资本机构投资者进行投资以来,中国金融市场呈现出前所未有的繁荣和活跃。越来越多的人被金融市场的......
人类进化早期的思维是建立在＂心象——概念＂基础上的＂原逻辑＂思维方式。汉语中的基本味觉词也经历了类似过程,也即＂托物呈味＂。普通味觉......
