被动结构相关论文
早期生成语法学在分析汉语被动结构时存在两种对立的研究方法。一种研究方法假设汉语的被动句如英语的典型被动句一般,由NP移位推......
本文在生成语法框架下,讨论山东禹城方言被动结构的句法和语义。禹城市属于山东省德州市,目前关于禹城方言被动结构的句法和语义研......
本文是基于英国作家马特·里德利的最新著作How Innovation Works and Why It Flourishes in Freedom一书的节选内容所撰写的翻译......
文章以交际翻译理论为依托,以经贸新闻为信息型文本为切入点,并结合2021年《哈佛商业评论》第一期的It\'s time to replace the ......
在英汉翻译中,被动结构的翻译始终是一项重大挑战。英汉被动在句法结构、语义韵等各个方面都存在显著差异。研究英语被动句的翻译......
本文是一篇翻译实践报告。翻译项目的原文节选自由英国著名的记者和作家塞巴斯蒂安·马拉比的传记作品《有识之士——格林斯潘的生......
近年来,关于句子产生的认知机制已经成为研究里的一个热门话题。许多研究者都已经发现,当人们产生一个句子的时候,会倾向于去使用......
学术语言发展是通过学校教育活动,改变学习者日常语言形式,发展新的书面语言形式。换言之,它是发展语言复杂性的过程。语言复杂性......
Li&Thompson(1976)主张汉语是“话题优先语言”(Topic-prominentlanguages),这已经成为大家的共识。话题优先语言的一个特点......
会议
本文旨在从语法化视角对汉语和英语儿童被动结构习得进行比较研究。儿童被动结构的习得是国内外语言学界长期关注的一个焦点。Bore......
本文试图从一个新的角度探讨汉语非宾格动词和被动结构中领有名词移位,旨在证明从事体句法的角度对汉语领有名词移位的句法、语义现......
探讨汉语被动句结构中一个不可规避的问题是探讨“被”字的词类归属。在已有的相关文献中,黄伯荣,廖序东(1979),吕叔湘(1980)等将......
本文试图以最新的最简方案为框架研究汉语非宾格和被动结构中的领有名词提升这种语言现象。首先,我们对非宾格动词、非作格动词和被......
本文讨论的是汉语中的话题问题。文章首先探讨了话语和句法的关系,认为先有话语语法后有句法,也就是说,句法成分是话语成分“句法化”......
一、不定式1、在感观动词feel,hear,listen to,look at,notice,see,observe,watch等和使役动词make,let,have等词后的补足语中,不......
本文集中讨论了被动语态以及相关的背景及理论知识.同时也给出了被动结构的定义及其语法、句法特征以及近年来人们对被动结构实用......
科技英语中被动语句的翻译——以“Travel Patterns and the Potential Use of Electric Cars: A Direct Survey from Six Eur
本文以原文中出现的大量被动语句为研究对象,将原文中出现的所有被动句进行了统计、整理、分类,将其主要分为明确施动者被动句结构......
近年来网络中出现许多与社会公共事件有关的流行语,它们是网民和现实社会的人们行使自主话语权的一种集中表达。这些流行语的广泛......
笔者从对比的角度,归纳并分析了英语中的主动结构表示被动意义和被动结构表示主动意义的“倒逆”现象;同时还说明了主动结构和被动......
在英语句子中如果出现“be的各种形式+过去分词”结构,那肯定就是表被动,我们要学会辨别和识记。一、特殊结构应用被动形式应注意......
本文以系统功能语法中的信息结构理论为框架,选用沪江论坛上的AP,BBC,VOA等新闻听力材料作为研究对象,分析了被动语态在英语新闻报......
本文以被动结构为视角,通过语言迁移理论研究英语国家留学生的汉语句法习得,重点对比分析汉语和英语被动句结构的异同,描述英语母......
英语被动句表明主语与谓语动词之间的关系,谓语动词的主语是动词动作或行为的承受者。这种句型用得比较多,特别在科普文章和正式文体......
在汉语古籍的英译过程中,被动结构通常可以相应地使用英语中的被动语态。但由于文本的作者、译者、表达和含义之间的关系是积极的......
世界上大多数语言都有其自己的语法范畴和特征,在语言学范畴中,如果我们选择行为动作的宾语作为参考,我们就可以从两种不同的视觉......
本文采用了演泽法,检验了韩礼德的语态系统中主动形式表被动这一语法现象,并扩大到词素、词汇层面,对语态系统中主动形式表被动含......
被动结构在英语语篇中广泛使用是顺应语言结构做出语言使用选择的一种方式。运用Verschueren的语言顺应理论从心理因素、社交因素......
本文通过对俄语和汉语中无主体的语义结构的对比分析,指出了俄语VO(OV)主动结构和VO(OV)被动结构与汉语相应结构在语义上的异同之......
在英语中表示被动意义最普遍的方法一般是采用被动结构,即“被动主语+动词被动语态”的结构。被动语态表示主语是动作的承受者,它由助......
英语教学中几种教学法的尝试王月琴中学英语教学要想获得较好效果,必须在不同的教学阶段,根据不同的教学内容和对象,采用不同的方法。......
文章讨论汉语典型被动标记“被”的语法化过程,认为“被”表被动源于动词“遭受”义,现代汉语里“被”的语义和句法属性仍存在连续......
本文认为,传统文献中对提升结构的基于被动结构的类比分析在经验和理论上都存在问题。两种结构的内部构造并不相同:被动谓词有可能选......
"被动"表述是语言中的普遍现象,但英汉语言的被动表达在形式、结构、语义和语用上存在很大差异,给英汉翻译转换带来困难。本文基于......
前人对英语被动句使用限制条件的研究主要是围绕着对句中单个成分限制的讨论如动词限制,代词限制,对句法,语用等制约因素的讨论等......
〔关键词〕 英语;被动结构;主动形式 〔中图分类号〕 G633.41〔文献标识码〕 C 〔文章编号〕 1004—0463(2008)05(A)—0055—01 ......
什么是被动语态?如果主语是动作的承受者,那么主语和谓语之间就是被动关系,即被动语态。 一、 动词被动语态的基本结构是:be P.P(......
因为汉英两种语言存在巨大差异,所以中国英语学习者受到母语汉语的负面迁移影响,在学习英语被动结构的过程中会出现诸多偏误。这些......
一、被动语态在各种时态中的应用 纵观近年全国各地高考试题,被动语态结合各种时态的考查是高考的重点,也是高考的必考点。我......
摘 要:作格结构和被动结构的动词本来是完全不同性质的动词,其深层结构也是迥然不同的。但是,这两个完全不同的结构由于不同的原因,在......
近年来已有很多研究指出,主动句与其相应的被动句往往并非一般的等义关系,而是会有不同的侧重、不同的含义或不同的修辞效果。随着......
一、前言 随着高中英语新课程改革的实施,很多考题中的句式结构趋于复杂,这在高考卷的单项选择题中尤为突出,许多小题的题干形式在......
近年来,关于句子产生的认知机制已经越来越吸引研究者们的关注,且研究成果丰硕。然而,关于高中生跨语言句法启动调查研究却相对较......