中央文献相关论文
传播学视阈下,中央文献翻译是一个跨语际、跨文化的信息传播和交际的社会实践过程。因此,中央文献翻译策略呈多维性,即译者在翻译......
讲好中国故事,传播好中国声音,加快构建中国话语和叙事体系,打造融通中外的新概念、新范畴、新表述,是加强我国国际传播能力建设的......
...
摘 要：《共同构建人类命运共同体》是习近平总书记2017年在联合国的演讲，是习近平总书记讲述“人类命运共同体”的重要著述之一。对......
通过对中央文献的外译研究的计量及可视化分析,考察中央文献翻译工作的展开状态,分析中央文献外译工作取得的成绩及存在的不足,期......
期刊
电影《秋收起义》上映于1993年,是潇湘电影厂拍摄的一部再现1927年秋毛泽东在湘赣发动工农武装起义、纪念毛泽东同志诞辰100周年的......
本刊讯(记者韩阳)1月9日，一场别开生面的新书首发式在中国出版集团公司主会场举行。45秒《旗帜》奔涌而出的滚烫钢水“浇铸党徽”精......
本研究以语料库翻译学理论作为研究框架,以2004年度至2018年度《政府工作报告》汉语原文、日语译文以及与报告文本类型相近的日语......
本文选取了翻译理论中的核心问题——等值——作为切入点,依据俄罗斯当代著名翻译学家B.H.科米萨洛夫的等值理念,并结合我国政府文......
中央文献中的数字缩略语在翻译时既要考虑语言形式上的对等,又要考虑被缩略信息的完整释放。当数字缩略语以名词为中心语时,可采取......
2019年上获得实习于中央党史与文献研究院第六研究部(原中央编译局)的宝贵机会,师从阿文处资深翻译霍娜老师,系统学习中央文献翻译......
执政环境是党执政理论建设系统的基本内容之一,也是党提高执政能力建设必须关注的重要问题之一。这一术语在中央文献中的首次出现......
以往的中央文献翻译研究视角多集中在传统翻译理论上，比如目的论，操纵论，功能对等理论、归化异化理论、批评话语分析理论等。本文以《......
