释意相关论文
摘要：本文旨在研究如何翻译谚语，从谚语中的动物词汇入手，考虑到各方面的因素如历史演变、风俗习惯、宗教信仰等，巧妙地运用直译法、意......
曜日已是人们日常生活中一个重要的记日方法,用格列高利历(即现时的公历)与回历均可推算其岁首曜日。但前者因建历后又多次改历,......
本文运用何元建博士的概念筹划理论,对杨宪益夫妇《红楼梦》英译本(Y&Y)中的礼俗文化概念翻译策略的运用情况进行统计分析,研究其......
一、释意 所谓功态养生法，就是在一定的环境中、无时无刻不将自身置于功中状态。那么，什么是功态呢?功态是多种养生功所追求......
翻译能力是译者在翻译工作中所需的潜在的知识体系、技能体系以及相关职业素养。根据关联-顺应理论,中医翻译过程可以分为“原文语......
【成语典故】 春秋时候，吴国的大将军伍子胥带领吴国的士兵要去攻打郑国。郑国的国君郑定公说：“谁能夠让伍子胥把士兵带回去，不来......
二战后，会议口译研究逐渐受到关注，尤其是对交传和同传的研究。口译界最具影响力的理论学派之一是由达尼卡·塞莱丝科维奇和玛丽雅娜......
通过对当前口译教学现状的分析，以及释意理论对英语口译教学的指导，试图找到口译教学的创新方法与策略，促使大学英语口译教学水平不断......
Eall.cz/意澳以“界”为主题举行了2017秋冬新品发布会。“界”是意澳春夏主题之“境”的延续，境是落入凡尘，观自然万象，是入境；而界是......
“保利是个P!”保利房地产(集团)股份有限公司董事长宋广菊的微博推文引起了轩然大波.rn这条发于4月15日上午11时08分的微博,瞬间......
炎炎夏日,骄阳似火、酷暑难挡,节节攀升的高温工作、生活带来极大的影响。在机器轰鸣的车间里,无论站在车间的任何一个角落都能感......
对于“some”一词,我们在七年级开始学名词的复数时,就与其见面了。其中文意思是:“一些、某些、某一、大约、少许”。在词性上,可......
“牢骚”的书面释意为“抑郁不满的情绪或言语”,故发牢骚者常给人以修养差或不“合群”的印象.因此,有身份和地位者,或是注重公众......
释意理论来源于对大量会议口译实践的系统性研究,由塞莱斯科维奇和勒代雷等法国巴黎高级翻译学校的学者们所创立.该理论认为翻译是......
本论文从句子角度讨论“释意”.讨论过程中主要参考了释意学派的达意理论,同时也参考了奈达的等值理论、斯坦纳的阐释理论等.通过......
肇源白金宝和小拉哈遗址出土陶器符号,是目前已知同类材料最北的地点.这些符号构形别致,结构比较讲究对称,运笔明快刻划硬朗,一般......
1.信息加工偏向与情绪障碍rn研究家们在运用信息加工观点对情绪障碍进行研究的时候,主要侧重于三个方面:知觉编码,解释意义和记忆.......
众所周知,杂志一词,源自法文,本意“仓库”。英国早期各种体裁的长短文章合为一体而见之于印刷品可谓林林总总,由此逐次演变,这般......
朗读是多种感官参与的以声释意的活动,在语文教学中学生对课文内容可通过朗读去获得感知,在此基础上,引导学生对文章的重点部分进......
